Plumb shift-reload down into newly-added shift-reload API.

chrome/app/chrome_dll_resource.h

 // Copyright (c) 2010 The Chromium Authors. All rights reserved.
 // Use of this source code is governed by a BSD-style license that can be
 // found in the LICENSE file.
 
 //{{NO_DEPENDENCIES}}
 //
 // What began as a Microsoft Visual C++ generated include file is now
 // edited by hand.  Do not generate!!!
 //
 // Used by chrome_dll.rc, Mac nibs, ...
@@ skipping 55 matching lines @@
 // how they appear in the GUI/menus (left to right, top to bottom, etc.).
 
 // Navigation commands
 #define IDC_BACK                        33000
 #define IDC_FORWARD                     33001
 #define IDC_RELOAD                      33002
 #define IDC_HOME                        33003
 #define IDC_OPEN_CURRENT_URL            33004
 #define IDC_GO                          33005
 #define IDC_STOP                        33006
+// TODO: put this alongside RELOAD, next time someone wants to fix all
+// the Mac ids.
+#define IDC_RELOAD_IGNORING_CACHE       33007
 
 // Window management commands
 #define IDC_NEW_WINDOW                  34000
 #define IDC_NEW_INCOGNITO_WINDOW        34001
 #define IDC_PROFILE_MENU                34002
 // Insert any additional profile values before _LAST; these have to be
 // consecutive.
 #define IDC_NEW_WINDOW_PROFILE_0        34003
 #define IDC_NEW_WINDOW_PROFILE_1        34004
 #define IDC_NEW_WINDOW_PROFILE_2        34005
@@ skipping 177 matching lines @@
 #define IDC_SYSTEM_OPTIONS              45000     // ChromeOS only
 #define IDC_INTERNET_OPTIONS            45100     // ChromeOS only
 #define IDC_HISTORY_MENU                46000     // OSX only
 #define IDC_HISTORY_MENU_VISITED        46100     // OSX only
 #define IDC_HISTORY_MENU_CLOSED         46200     // OSX only
 #define IDC_INPUT_METHODS_MENU          46300     // Linux only
 
 // Custom context menu entries
 #define IDC_CONTENT_CONTEXT_CUSTOM_FIRST 47000
 #define IDC_CONTENT_CONTEXT_CUSTOM_LAST  48000