DOMUI: Temporarily strip trailing colons from section titles until the strings

chrome/chrome_browser.gypi

 # Copyright (c) 2010 The Chromium Authors. All rights reserved.
 # Use of this source code is governed by a BSD-style license that can be
 # found in the LICENSE file.
 
 {
   'targets': [
     {
       'target_name': 'browser',
       'type': '<(library)',
       'msvs_guid': '5BF908A7-68FB-4A4B-99E3-8C749F1FE4EA',
@@ skipping 928 matching lines @@
         'browser/dom_ui/options/font_settings_utils.h',
         'browser/dom_ui/options/font_settings_utils_gtk.cc',
         'browser/dom_ui/options/font_settings_utils_mac.mm',
         'browser/dom_ui/options/font_settings_utils_win.cc',
         'browser/dom_ui/options/import_data_handler.cc',
         'browser/dom_ui/options/import_data_handler.h',
         'browser/dom_ui/options/options_managed_banner_handler.cc',
         'browser/dom_ui/options/options_managed_banner_handler.h',
         'browser/dom_ui/options/options_ui.cc',
         'browser/dom_ui/options/options_ui.h',
+        'browser/dom_ui/options/options_util.cc',
+        'browser/dom_ui/options/options_util.h',
         'browser/dom_ui/options/passwords_exceptions_handler.cc',
         'browser/dom_ui/options/passwords_exceptions_handler.h',
         'browser/dom_ui/options/personal_options_handler.cc',
         'browser/dom_ui/options/personal_options_handler.h',
         'browser/dom_ui/options/search_engine_manager_handler.cc',
         'browser/dom_ui/options/search_engine_manager_handler.h',
         'browser/dom_ui/options/startup_page_manager_handler.cc',
         'browser/dom_ui/options/startup_page_manager_handler.h',
         'browser/dom_ui/options/stop_syncing_handler.cc',
         'browser/dom_ui/options/stop_syncing_handler.h',
@@ skipping 3523 matching lines @@
       ],
     },
   ],
 }
 
 # Local Variables:
 # tab-width:2
 # indent-tabs-mode:nil
 # End:
 # vim: set expandtab tabstop=2 shiftwidth=2: