NTP update for ChromeOS.

chrome/browser/resources/new_new_tab.js

Index: chrome/browser/resources/new_new_tab.js
diff --git a/chrome/browser/resources/new_new_tab.js b/chrome/browser/resources/new_new_tab.js
index a3b2aa6c63384bb4cc763abe76acd6e0eaa37e0a..8aeb4a8eb15f457ac1ee42bc3fc6e726c76a3556 100644
--- a/chrome/browser/resources/new_new_tab.js
+++ b/chrome/browser/resources/new_new_tab.js
@@ -73,8 +73,12 @@ function addClosedMenuFooter(menu, sectionId, mask, opt_section) {
   var span = document.createElement('span');
   var a = span.appendChild(document.createElement('a'));
   a.href = '';
-  a.textContent =
-      localStrings.getString(getSectionMenuButtonTextId(sectionId));
+  if (cr.isChromeOS) {
+    a.textContent = localStrings.getString('expandMenu');
+  } else {
+    a.textContent =
+        localStrings.getString(getSectionMenuButtonTextId(sectionId));
+  }
   a.className = 'item';
   a.addEventListener(
       'click',
@@ -433,6 +437,8 @@ function layoutSections() {
     if (section == expandedSection)
       y += expandedSectionHeight;
   }
+  if (cr.isChromeOS)
+    $('closed-sections-bar').style.top = y + 'px';
 
   updateAttributionDisplay(y);
 }