Addressing the comment in codereview.chromium.org/5151006.

chrome/browser/chromeos/offline/offline_load_page.cc

 // Copyright (c) 2010 The Chromium Authors. All rights reserved.
 // Use of this source code is governed by a BSD-style license that can be
 // found in the LICENSE file.
 
 #include "chrome/browser/chromeos/offline/offline_load_page.h"
 
 #include "app/l10n_util.h"
 #include "app/resource_bundle.h"
 #include "base/i18n/rtl.h"
 #include "base/metrics/histogram.h"
@@ skipping 70 matching lines @@
   DictionaryValue strings;
   // Toggle Cancel button.
   strings.SetString("display_cancel",
                     tab()->controller().CanGoBack() ? "inline" : "none");
 
   int64 time_to_wait = std::max(
       static_cast<int64>(0),
       kMaxBlankPeriod -
       NetworkStateNotifier::GetOfflineDuration().InMilliseconds());
   // Set the timeout to show the page.
-  strings.SetString("on_load",
-                    WideToUTF16Hack(base::StringPrintf(L"startTimer(%ld)",
-                                                        time_to_wait)));
+  strings.SetInteger("timeToWait", static_cast<int>(time_to_wait));
   // Button labels
   SetString(&strings, "load_button", IDS_OFFLINE_LOAD_BUTTON);
   SetString(&strings, "cancel_button", IDS_OFFLINE_CANCEL_BUTTON);
 
   SetString(&strings, "heading", IDS_OFFLINE_LOAD_HEADLINE);
   SetString(&strings, "network_settings", IDS_OFFLINE_NETWORK_SETTINGS);
 
   bool rtl = base::i18n::IsRTL();
   strings.SetString("textdirection", rtl ? "rtl" : "ltr");
 
@@ skipping 118 matching lines @@
       registrar_.Remove(this, NotificationType::NETWORK_STATE_CHANGED,
                         NotificationService::AllSources());
       Proceed();
     }
   } else {
     InterstitialPage::Observe(type, source, details);
   }
 }
 
 }  // namespace chromeos