| OLD | NEW |
|---|
| 1 <!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" | 1 <!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" |
| 2 "http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd"> | 2 "http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd"> |
| 3 <html DIR="LTR"> | 3 <html DIR="LTR"> |
| 4 <head> | 4 <head> |
| 5 <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8"> | 5 <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8"> |
| 6 <link rel="icon" type="image/ico" href="/tools/dlpage/res/chrome/images/chrome-1
6.png"><title>Smluvní podmínky aplikace Google Chrome </title> | 6 <link rel="icon" type="image/ico" href="/tools/dlpage/res/chrome/images/chrome-1
6.png"><title>Smluvní podmínky aplikace Google Chrome </title> |
| 7 <style> | 7 <style> |
| 8 body { font-family:Arial; font-size:13px; } | 8 body { font-family:Arial; font-size:13px; } |
| 9 h2 { font-size:1em; margin-top:0 } | 9 h2 { font-size:1em; margin-top:0 } |
| 10 </style> | 10 </style> |
| 11 <script type="text/javascript"> | 11 <script type="text/javascript"> |
| 12 function carry_tracking(obj) { | 12 function carry_tracking(obj) { |
| 13 var s = '(\\?.*)'; | 13 var s = '(\\?.*)'; |
| 14 var regex = new RegExp(s); | 14 var regex = new RegExp(s); |
| 15 var results = regex.exec(window.location.href); | 15 var results = regex.exec(window.location.href); |
| 16 if (results != null) { | 16 if (results != null) { |
| 17 obj.href = obj.href + results[1]; | 17 obj.href = obj.href + results[1]; |
| 18 } else { | 18 } else { |
| 19 s2 = 'intl/([^/]*)'; | 19 s2 = 'intl/([^/]*)'; |
| 20 regex2 = new RegExp(s2); | 20 regex2 = new RegExp(s2); |
| 21 results2 = regex2.exec(window.location.href); | 21 results2 = regex2.exec(window.location.href); |
| 22 if (results2 != null) { | 22 if (results2 != null) { |
| 23 obj.href = obj.href + '?hl=' + results2[1]; | 23 obj.href = obj.href + '?hl=' + results2[1]; |
| 24 } | 24 } |
| 25 } | 25 } |
| 26 } | 26 } |
| 27 </script></head> | 27 </script></head> |
| 28 | 28 |
| 29 <body> | 29 <body> |
| 30 <h2>Smluvní podmínky aplikace Google Chrome </h2> | 30 <h2>Smluvní podmínky aplikace Google Chrome </h2> |
| 31 <p>Tyto Smluvní podmínky platí pro spustitelný kód aplikace Google Chrome. Zdroj
ový kód aplikace Google Chrome je k dispozici bezplatně na základě licenční smlo
uvy na software s otevřeným zdrojovým kódem na adrese http://code.google.com/chr
omium/terms.html.</p> | 31 <p>Tyto Smluvní podmínky platí pro spustitelný kód aplikace Google Chrome. Zdroj
ový kód aplikace Google Chrome je k dispozici bezplatně na základě licenční smlo
uvy na software s otevřeným zdrojovým kódem na adrese http://code.google.com/chr
omium/terms.html.</p> |
| 32 <p><strong>1. Vztah mezi vámi a společností Google</strong></p> | 32 <p><strong>1. Vztah mezi vámi a společností Google</strong></p> |
| 33 <p>1.1 Předmětem podmínek právně závazné smlouvy mezi vámi a společností Google
je používání produktů, softwaru, služeb a webových stránek společnosti Google (v
tomto dokumentu společně označovaných jako „Služby“, mimo služeb, které vám spo
lečnost Google poskytuje na základě samostatné písemné smlouvy). „Google” znamen
á společnost Google Inc., s hlavním obchodním sídlem na adrese 1600 Amphitheatre
Parkway, Mountain View, CA 94043, USA. Tento dokument vysvětluje, jak je smlouv
a sestavena, a stanovuje některé její podmínky.</p> | 33 <p>1.1 Předmětem podmínek právně závazné smlouvy mezi vámi a společností Google
je používání produktů, softwaru, služeb a webových stránek společnosti Google (v
tomto dokumentu společně označovaných jako „Služby“, mimo služeb, které vám spo
lečnost Google poskytuje na základě samostatné písemné smlouvy). „Google” znamen
á společnost Google Inc., s hlavním obchodním sídlem na adrese 1600 Amphitheatre
Parkway, Mountain View, CA 94043, USA. Tento dokument vysvětluje, jak je smlouv
a sestavena, a stanovuje některé její podmínky.</p> |
| 34 <p>1.2 Není-li se společností Google písemně dohodnuto jinak, bude vaše smlouva
se společností Google vždy obsahovat alespoň smluvní podmínky stanovené v tomto
dokumentu. Tyto podmínky jsou dále v textu označovány jako „Univerzální smluvní
podmínky“. Licence na software s otevřeným zdrojovým kódem, které se vztahují na
zdrojový kód aplikace Google Chrome, jsou samostatnými smlouvami. V omezeném ro
zsahu, kdy licence na software s otevřeným zdrojovým kódem výslovně nahrazují ty
to Univerzální smluvní podmínky, určují váš vztah se společností Google z hledis
ka použití aplikace Google Chrome nebo určitých zahrnutých komponent aplikace Go
ogle Chrome licence na software s otevřeným zdrojovým kódem.</p> | 34 <p>1.2 Není-li se společností Google písemně dohodnuto jinak, bude vaše smlouva
se společností Google vždy obsahovat alespoň smluvní podmínky stanovené v tomto
dokumentu. Tyto podmínky jsou dále v textu označovány jako „Univerzální smluvní
podmínky“. Licence na software s otevřeným zdrojovým kódem, které se vztahují na
zdrojový kód aplikace Google Chrome, jsou samostatnými smlouvami. V omezeném ro
zsahu, kdy licence na software s otevřeným zdrojovým kódem výslovně nahrazují ty
to Univerzální smluvní podmínky, určují váš vztah se společností Google z hledis
ka použití aplikace Google Chrome nebo určitých zahrnutých komponent aplikace Go
ogle Chrome licence na software s otevřeným zdrojovým kódem.</p> |
| 35 <p>1.3 Součástí vaší smlouvy se společností Google budou kromě Univerzálních sml
uvních podmínek také podmínky uvedené v Dodatku A tohoto dokumentu a podmínky př
ípadných Právních doložek týkajících se Služeb. Ty jsou společně dále v textu oz
načovány jako „Dodatečné smluvní podmínky“. Pokud se ke Službě vztahují Dodatečn
é smluvní podmínky, budete si je moci přečíst buď v rámci příslušné Služby, nebo
prostřednictvím jejího používání.</p> | 35 <p>1.3 Součástí vaší smlouvy se společností Google budou kromě Univerzálních sml
uvních podmínek také Dodatečné smluvní podmínky aplikace Google Chrome a veškeré
Právní doložky, které se týkají Služeb. Ty jsou společně dále v textu označován
y jako „Dodatečné smluvní podmínky“. Pokud se ke Službě vztahují Dodatečné smluv
ní podmínky, budete si je moci přečíst buď v rámci příslušné Služby, nebo prostř
ednictvím jejího používání.</p> |
| 36 <p>1.4 Univerzální smluvní podmínky, společně s Dodatečnými smluvními podmínkami
, tvoří právně závaznou smlouvu mezi vámi a společností Google v souvislosti s v
aším používáním Služeb. Je důležité, abyste si je pečlivě přečetli. Společně je
tato právně závazná smlouva dále v textu označována jako „Smluvní podmínky“.</p> | 36 <p>1.4 Univerzální smluvní podmínky, společně s Dodatečnými smluvními podmínkami
, tvoří právně závaznou smlouvu mezi vámi a společností Google v souvislosti s v
aším používáním Služeb. Je důležité, abyste si je pečlivě přečetli. Společně je
tato právně závazná smlouva dále v textu označována jako „Smluvní podmínky“.</p> |
| 37 <p>1.5 Existuje-li jakýkoli rozpor mezi tím, co říkají Dodatečné smluvní podmínk
y a tím, co říkají Univerzální smluvní podmínky, mají ve vztahu k dané Službě př
ednost Dodatečné smluvní podmínky.</p> | 37 <p>1.5 Existuje-li jakýkoli rozpor mezi tím, co říkají Dodatečné smluvní podmínk
y a tím, co říkají Univerzální smluvní podmínky, mají ve vztahu k dané Službě př
ednost Dodatečné smluvní podmínky.</p> |
| 38 <p><strong>2. Přijetí Smluvních podmínek</strong></p> | 38 <p><strong>2. Přijetí Smluvních podmínek</strong></p> |
| 39 <p>2.1 Abyste mohli Služby používat, musíte nejprve souhlasit se Smluvními podmí
nkami. Nepřijmete-li Smluvní podmínky, nesmíte Služby používat.</p> | 39 <p>2.1 Abyste mohli Služby používat, musíte nejprve souhlasit se Smluvními podmí
nkami. Nepřijmete-li Smluvní podmínky, nesmíte Služby používat.</p> |
| 40 <p>2.2 Smluvní podmínky můžete přijmout:</p> | 40 <p>2.2 Smluvní podmínky můžete přijmout:</p> |
| 41 <p>(A) kliknutím pro potvrzení přijetí nebo souhlasu se Smluvními podmínkami, po
kud tuto možnost Google v uživatelském rozhraní určité Služby poskytuje; nebo</p
> | 41 <p>(A) kliknutím pro potvrzení přijetí nebo souhlasu se Smluvními podmínkami, po
kud tuto možnost Google v uživatelském rozhraní určité Služby poskytuje; nebo</p
> |
| 42 <p>(B) vlastním používáním Služeb. V takovém případě jste srozuměni a souhlasíte
s tím, že společnost Google bude od tohoto okamžiku považovat vaše používání Sl
užeb za přijetí Smluvních podmínek.</p> | 42 <p>(B) vlastním používáním Služeb. V takovém případě jste srozuměni a souhlasíte
s tím, že společnost Google bude od tohoto okamžiku považovat vaše používání Sl
užeb za přijetí Smluvních podmínek.</p> |
| 43 <p><strong>3. Jazyk Smluvních podmínek</strong></p> | 43 <p><strong>3. Jazyk Smluvních podmínek</strong></p> |
| 44 <p>3.1 Pokud vám společnost Google poskytla překlad anglické jazykové verze Smlu
vních podmínek, pak souhlasíte s tím, že překlad je poskytnut pouze pro vaši pot
řebu, a že váš vztah se společností Google se bude řídit zněním Smluvních podmín
ek v angličtině.</p> | 44 <p>3.1 Pokud vám společnost Google poskytla překlad anglické jazykové verze Smlu
vních podmínek, pak souhlasíte s tím, že překlad je poskytnut pouze pro vaši pot
řebu, a že váš vztah se společností Google se bude řídit zněním Smluvních podmín
ek v angličtině.</p> |
| 45 <p>3.2 Existuje-li jakýkoli rozpor mezi tím, co říká anglická jazyková verze Sml
uvních podmínek, a tím, co je uvedeno v překladu, má přednost znění Smluvních po
dmínek v angličtině.</p> | 45 <p>3.2 Existuje-li jakýkoli rozpor mezi tím, co říká anglická jazyková verze Sml
uvních podmínek, a tím, co je uvedeno v překladu, má přednost znění Smluvních po
dmínek v angličtině.</p> |
| (...skipping 11 matching lines...) Expand all Loading... |
| 57 <p>6.1 Informace o způsobu, jakým společnost Google chrání vaše data, naleznete
v zásadách ochrany osobních údajů na adresách http://www.google.com/privacy.html
a | 57 <p>6.1 Informace o způsobu, jakým společnost Google chrání vaše data, naleznete
v zásadách ochrany osobních údajů na adresách http://www.google.com/privacy.html
a |
| 58 http://www.google.com/chrome/intl/cs/privacy.html. Tyto zásady vysvětlují, jak s
polečnost Google zachází s vašimi osobními údaji a jak chrání vaše soukromí, kdy
ž používáte Služby.</p> | 58 http://www.google.com/chrome/intl/cs/privacy.html. Tyto zásady vysvětlují, jak s
polečnost Google zachází s vašimi osobními údaji a jak chrání vaše soukromí, kdy
ž používáte Služby.</p> |
| 59 <p>6.2 Souhlasíte s používáním vašich dat v souladu se zásadami ochrany osobních
údajů společnosti Google.</p> | 59 <p>6.2 Souhlasíte s používáním vašich dat v souladu se zásadami ochrany osobních
údajů společnosti Google.</p> |
| 60 <p><strong>7. Obsah ve Službách</strong></p> | 60 <p><strong>7. Obsah ve Službách</strong></p> |
| 61 <p>7.1 Berete na vědomí, že za všechny informace (jako jsou datové soubory, píse
mný text, počítačový software, hudba, zvukové soubory nebo jiné zvuky, fotografi
e, videa nebo jiné obrázky), k nimž můžete mít přístup v rámci Služeb či jejich
používání, je plně odpovědná osoba, od níž tento obsah pochází. Všechny tyto inf
ormace jsou dále v textu označovány jako „Obsah“.</p> | 61 <p>7.1 Berete na vědomí, že za všechny informace (jako jsou datové soubory, píse
mný text, počítačový software, hudba, zvukové soubory nebo jiné zvuky, fotografi
e, videa nebo jiné obrázky), k nimž můžete mít přístup v rámci Služeb či jejich
používání, je plně odpovědná osoba, od níž tento obsah pochází. Všechny tyto inf
ormace jsou dále v textu označovány jako „Obsah“.</p> |
| 62 <p>7.2 Mějte na paměti, že Obsah, který je vám prezentován jako součást Služeb,
včetně, mimo jiné, reklam a sponzorovaného Obsahu v rámci Služeb, může být chrán
ěn právy k duševnímu vlastnictví, která vlastní sponzoři nebo inzerenti, kteří t
ento Obsah poskytli společnosti Google (nebo jiné osoby nebo společnosti jednají
cí jejich jménem). Tento Obsah nesmíte upravovat, pronajímat, poskytovat na leas
ing, půjčovat, prodávat, šířit ani z něj vytvářet odvozená díla (ať už z celku n
ebo jeho části), nebude-li vám to v samostatné smlouvě výslovně povoleno společn
ostí Google nebo vlastníky daného Obsahu.</p> | 62 <p>7.2 Mějte na paměti, že Obsah, který je vám prezentován jako součást Služeb,
včetně, mimo jiné, reklam a sponzorovaného Obsahu v rámci Služeb, může být chrán
ěn právy k duševnímu vlastnictví, která vlastní sponzoři nebo inzerenti, kteří t
ento Obsah poskytli společnosti Google (nebo jiné osoby nebo společnosti jednají
cí jejich jménem). Tento Obsah nesmíte upravovat, pronajímat, poskytovat na leas
ing, půjčovat, prodávat, šířit ani z něj vytvářet odvozená díla (ať už z celku n
ebo jeho části), nebude-li vám to v samostatné smlouvě výslovně povoleno společn
ostí Google nebo vlastníky daného Obsahu.</p> |
| 63 <p>7.3 Společnost Google si vyhrazuje právo (není však povinna) předběžně třídit
, kontrolovat, označovat, filtrovat, upravovat, zamítat nebo přesouvat libovolný
nebo veškerý Obsah z jakékoli Služby. U některých služeb poskytuje společnost G
oogle nástroje pro filtrování pornografického obsahu. K těmto nástrojům patří na
stavení předvoleb Bezpečného vyhledávání (viz http://www.google.cz/help/customiz
e.html#safe). Kromě toho existují komerčně dostupné služby a software umožňující
omezení přístupu k materiálu, který můžete považovat za nevhodný.</p> | 63 <p>7.3 Společnost Google si vyhrazuje právo (není však povinna) předběžně třídit
, kontrolovat, označovat, filtrovat, upravovat, zamítat nebo přesouvat libovolný
nebo veškerý Obsah z jakékoli Služby. U některých služeb poskytuje společnost G
oogle nástroje pro filtrování pornografického obsahu. K těmto nástrojům patří na
stavení předvoleb Bezpečného vyhledávání (viz http://www.google.cz/help/customiz
e.html#safe). Kromě toho existují komerčně dostupné služby a software umožňující
omezení přístupu k materiálu, který můžete považovat za nevhodný.</p> |
| 64 <p>7.4 Berete na vědomí, že při používání Služeb můžete být vystaveni Obsahu, kt
erý pro vás může být urážlivý, nemravný nebo nežádoucí, a že v tomto ohledu Služ
by používáte na vlastní nebezpečí.</p> | 64 <p>7.4 Berete na vědomí, že při používání Služeb můžete být vystaveni Obsahu, kt
erý pro vás může být urážlivý, nemravný nebo nežádoucí, a že v tomto ohledu Služ
by používáte na vlastní nebezpečí.</p> |
| 65 <p>7.5 Souhlasíte s tím, že jste plně odpovědní (a že společnost Google nemá žád
nou odpovědnost vůči vám ani žádné třetí straně) za jakýkoli Obsah, který vytvoř
íte, přenesete nebo zobrazíte při používání Služeb a za následky této své činnos
ti (včetně jakékoli ztráty nebo škody, kterou tím může utrpět společnost Google)
.</p> | 65 <p>7.5 Souhlasíte s tím, že jste plně odpovědní (a že společnost Google nemá žád
nou odpovědnost vůči vám ani žádné třetí straně) za jakýkoli Obsah, který vytvoř
íte, přenesete nebo zobrazíte při používání Služeb a za následky této své činnos
ti (včetně jakékoli ztráty nebo škody, kterou tím může utrpět společnost Google)
.</p> |
| 66 <p><strong>8. Vlastnická práva</strong></p> | 66 <p><strong>8. Vlastnická práva</strong></p> |
| 67 <p>8.1 Berete na vědomí a souhlasíte s tím, že společnost Google (nebo poskytova
telé licencí společnosti Google) vlastní veškerá zákonná práva a nároky na Služb
y a podíly v nich, včetně jakýchkoli práv k duševnímu vlastnictví, která jsou ve
Službách obsažena (ať už jsou tato práva registrována či nikoliv, a bez ohledu
na to, v které části světa tato práva případně existují).</p> | 67 <p>8.1 Berete na vědomí a souhlasíte s tím, že společnost Google (nebo poskytova
telé licencí společnosti Google) vlastní veškerá zákonná práva a nároky na Služb
y a podíly v nich, včetně jakýchkoli práv k duševnímu vlastnictví, která jsou ve
Službách obsažena (ať už jsou tato práva registrována či nikoliv, a bez ohledu
na to, v které části světa tato práva existují).</p> |
| 68 <p>8.2 Pokud jste se se společností Google nedohodli písemně jinak, nedává vám ž
ádné ustanovení Smluvních podmínek právo používat žádné obchodní názvy, ochranné
známky, značky služeb, loga, názvy domén ani jiné charakteristické prvky značky
Google.</p> | 68 <p>8.2 Pokud jste se se společností Google nedohodli písemně jinak, nedává vám ž
ádné ustanovení Smluvních podmínek právo používat žádné obchodní názvy, ochranné
známky, značky služeb, loga, názvy domén ani jiné charakteristické prvky značky
Google.</p> |
| 69 <p>8.3 Pokud vám bylo samostatnou písemnou smlouvou se společností Google výslov
ně uděleno právo používat některé z těchto charakteristických prvků značky, pak
souhlasíte s tím, že tyto charakteristické prvky budete používat v souladu s ono
u smlouvou, veškerými platnými ustanoveními Smluvních podmínek a pokyny pro použ
ívání charakteristických prvků značky Google, které mohou být čas od času aktual
izovány. Tyto pokyny naleznete na adrese http://www.google.cz/permissions/guidel
ines.html (nebo na jiné takové adrese URL, kterou může společnost Google čas od
času poskytnout).</p> | 69 <p>8.3 Pokud vám bylo samostatnou písemnou smlouvou se společností Google výslov
ně uděleno právo používat některé z těchto charakteristických prvků značky, pak
souhlasíte s tím, že tyto charakteristické prvky budete používat v souladu s ono
u smlouvou, veškerými platnými ustanoveními Smluvních podmínek a pokyny pro použ
ívání charakteristických prvků značky Google, které mohou být čas od času aktual
izovány. Tyto pokyny naleznete na adrese http://www.google.cz/permissions/guidel
ines.html (nebo na jiné takové adrese URL, kterou může společnost Google čas od
času poskytnout).</p> |
| 70 <p>8.4·Společnost Google bere na vědomí a souhlasí s tím, že na základě těchto S
mluvních podmínek od vás (nebo vašich poskytovatelů licence) nezískává žádná prá
va, nároky ani podíly na jakýkoliv Obsah, který odešlete, zveřejníte, přenesete
nebo zobrazíte v rámci Služeb nebo jejich prostřednictvím, včetně jakýchkoli prá
v k duševnímu vlastnictví, která se k tomuto Obsahu váží (ať už jsou tato práva
registrována či nikoliv a bez ohledu na to, v které části světa tato práva přípa
dně existují). Pokud jste se nedohodli se společností Google písemně jinak, souh
lasíte s tím, že jste odpovědní za ochranu a vymáhání těchto práv, a že společno
st Google není povinna takto činit vaším jménem.</p> | 70 <p>8.4·Společnost Google bere na vědomí a souhlasí s tím, že na základě těchto S
mluvních podmínek od vás (nebo vašich poskytovatelů licence) nezískává žádná prá
va, nároky ani podíly na jakýkoliv Obsah, který odešlete, zveřejníte, přenesete
nebo zobrazíte v rámci Služeb nebo jejich prostřednictvím, včetně jakýchkoli prá
v k duševnímu vlastnictví, která se k tomuto Obsahu váží (ať už jsou tato práva
registrována či nikoliv a bez ohledu na to, v které části světa tato práva exist
ují). Pokud jste se nedohodli se společností Google písemně jinak, souhlasíte s
tím, že jste odpovědní za ochranu a vymáhání těchto práv, a že společnost Google
není povinna takto činit vaším jménem.</p> |
| 71 <p>8.5 Souhlasíte s tím, že nebudete odstraňovat, skrývat či pozměňovat informac
e o vlastnických právech (včetně informací o autorských právech a ochranných zná
mkách), které mohou být připojeny ke Službám nebo v nich mohou být obsaženy.</p> | 71 <p>8.5 Souhlasíte s tím, že nebudete odstraňovat, skrývat či pozměňovat informac
e o vlastnických právech (včetně informací o autorských právech a ochranných zná
mkách), které mohou být připojeny ke Službám nebo v nich mohou být obsaženy.</p> |
| 72 <p>8.6 Pokud vám to nebylo společností Google výslovně písemně povoleno, souhlas
íte s tím, že při používání Služeb nebudete používat žádnou ochrannou známku, se
rvisní značku, obchodní název ani logo jakékoli společnosti nebo organizace způs
obem, který by mohl nebo má působit matoucím dojmem ohledně vlastníka nebo opráv
něného uživatele těchto známek, názvů nebo log.</p> | 72 <p>8.6 Pokud vám to nebylo společností Google výslovně písemně povoleno, souhlas
íte s tím, že při používání Služeb nebudete používat žádnou ochrannou známku, se
rvisní značku, obchodní název ani logo jakékoli společnosti nebo organizace způs
obem, který by mohl nebo má působit matoucím dojmem ohledně vlastníka nebo opráv
něného uživatele těchto známek, názvů nebo log.</p> |
| 73 <p>8.7 TENTO PRODUKT JE LICENCOVÁN V RÁMCI LICENCE NA PORTFOLIO PATENTŮ AVC PRO
OSOBNÍ A NEKOMERČNÍ POUŽITÍ UŽIVATELEM K TĚMTO ÚČELŮM: (i) KE KÓDOVÁNÍ VIDEA V S
OULADU SE STANDARDEM AVC (DÁLE JEN „VIDEO AVC“) A/NEBO (ii) DEKÓDOVÁNÍ VIDEA AVC
, KTERÉ BYLO ZAKÓDOVÁNO UŽIVATELEM PROVÁDĚJÍCÍM OSOBNÍ NEBO NEKOMERČNÍ ČINNOST N
EBO KTERÉ BYLO ZÍSKÁNO OD PARTNERA, KTERÝ VLASTNÍ LICENCI NA POSKYTOVÁNÍ VIDEA A
VC. NENÍ UDĚLENA LICENCE K ŽÁDNÉMU DALŠÍMU POUŽITÍ ANI JEJÍ UDĚLENÍ NELZE PŘEDPO
KLÁDAT. DALŠÍ INFORMACE LZE ZÍSKAT OD SPOLEČNOSTI MPEG LA, L.L.C. NA ADRESE HTTP
://WWW.MPEGLA.COM. </p> | |
| 74 <p><strong>9. Licence poskytnutá společností Google</strong></p> | 73 <p><strong>9. Licence poskytnutá společností Google</strong></p> |
| 75 <p>9.1 Společnost Google vám uděluje osobní, celosvětově platnou, bezplatnou, ne
převoditelnou a nevýhradní licenci k používání softwaru (dále v textu označován
jako „Software“), který společnost Google poskytuje jako součást Služeb poskytov
aných vám společností Google. Výhradním účelem této licence je umožnit vám použí
vat Služby a využívat jejich přínosy způsobem povoleným ve Smluvních podmínkách.
</p> | 74 <p>9.1 Společnost Google vám uděluje osobní, celosvětově platnou, bezplatnou, ne
převoditelnou a nevýhradní licenci k používání softwaru (dále v textu označován
jako „Software“), který společnost Google poskytuje jako součást Služeb poskytov
aných vám společností Google. Výhradním účelem této licence je umožnit vám použí
vat Služby a využívat jejich přínosy způsobem povoleným ve Smluvních podmínkách.
</p> |
| 76 <p>9.2 S ohledem na ustanovení odstavce 1.2 nesmíte (a nesmíte ani dovolit komuk
oli jinému) kopírovat, upravovat, vytvářet odvozená díla, provádět zpětnou analý
zu, dekompilovat ani se jinak pokoušet extrahovat zdrojový kód ze Softwaru nebo
jeho části, není-li to výslovně povoleno nebo vyžadováno zákonem, nebo nebylo-li
vám to písemně výslovně povoleno společností Google.</p> | 75 <p>9.2 S ohledem na ustanovení odstavce 1.2 nesmíte (a nesmíte ani dovolit komuk
oli jinému) kopírovat, upravovat, vytvářet odvozená díla, provádět zpětnou analý
zu, dekompilovat ani se jinak pokoušet extrahovat zdrojový kód ze Softwaru nebo
jeho části, není-li to výslovně povoleno nebo vyžadováno zákonem, nebo nebylo-li
vám to písemně výslovně povoleno společností Google.</p> |
| 77 <p>9.3 S ohledem na ustanovení odstavce 1.2 nesmíte převádět svá práva (ani posk
ytovat další licence) na použití Softwaru, ani zatěžovat Software zástavním práv
em nebo jiným způsobem převádět jakoukoli část svých práv na používání Softwaru,
pokud vám to společnost Google výslovně písemně nepovolila.</p> | 76 <p>9.3 S ohledem na ustanovení odstavce 1.2 nesmíte převádět svá práva (ani posk
ytovat další licence) na použití Softwaru, ani zatěžovat Software zástavním práv
em nebo jiným způsobem převádět jakoukoli část svých práv na používání Softwaru,
pokud vám to společnost Google výslovně písemně nepovolila.</p> |
| 78 <p><strong>10. Vámi poskytnutá licence k Obsahu</strong></p> | 77 <p><strong>10. Vámi poskytnutá licence k Obsahu</strong></p> |
| 79 <p>10.1 K Obsahu, který odešlete, zveřejníte nebo zobrazíte v rámci Služeb nebo
jejich prostřednictvím, si ponecháváte autorská práva a jakákoli jiná práva, kte
rá k tomuto Obsahu vlastníte.</p> | 78 <p>10.1 K Obsahu, který odešlete, zveřejníte nebo zobrazíte v rámci Služeb nebo
jejich prostřednictvím, si ponecháváte autorská práva a jakákoli jiná práva, kte
rá k tomuto Obsahu vlastníte.</p> |
| 80 <p><strong>11. Aktualizace softwaru</strong></p> | 79 <p><strong>11. Aktualizace softwaru</strong></p> |
| 81 <p>11.1 Software, který používáte, může čas od času od společnosti Google automa
ticky stahovat a instalovat aktualizace. Tyto aktualizace jsou určeny ke zlepšen
í, rozšíření a dalšímu rozvoji Služeb a mohou mít podobu oprav chyb, rozšířených
funkcí, nových softwarových modulů a zcela nových verzí. Souhlasíte s tím, že j
ako součást svého používání Služeb budete tyto aktualizace přijímat (a dovolíte
společnosti Google vám je dodat).</p> | 80 <p>11.1 Software, který používáte, může čas od času od společnosti Google automa
ticky stahovat a instalovat aktualizace. Tyto aktualizace jsou určeny ke zlepšen
í, rozšíření a dalšímu rozvoji Služeb a mohou mít podobu oprav chyb, rozšířených
funkcí, nových softwarových modulů a zcela nových verzí. Souhlasíte s tím, že j
ako součást svého používání Služeb budete tyto aktualizace přijímat (a dovolíte
společnosti Google vám je dodat).</p> |
| 82 <p><strong>12. Ukončení vašeho vztahu se společností Google</strong></p> | 81 <p><strong>12. Ukončení vašeho vztahu se společností Google</strong></p> |
| 83 <p>12.1 Platnost těchto Smluvních podmínek potrvá až do ukončení z vaší strany n
ebo ze strany společnosti Google, jak je popsáno níže.</p> | 82 <p>12.1 Platnost těchto Smluvních podmínek potrvá až do ukončení z vaší strany n
ebo ze strany společnosti Google, jak je popsáno níže.</p> |
| (...skipping 45 matching lines...) Expand 10 before | Expand all | Expand 10 after Loading... |
| 129 <p>19.2 Smluvní podmínky představují úplné právní ujednání mezi vámi a společnos
tí Google a řídí vaše používání Služeb (avšak mimo jakýchkoli služeb, které vám
společnost Google může poskytovat na základě samostatné písemné smlouvy) a zcela
nahrazují jakákoli předchozí ujednání mezi vámi a společností Google týkající s
e Služeb.</p> | 128 <p>19.2 Smluvní podmínky představují úplné právní ujednání mezi vámi a společnos
tí Google a řídí vaše používání Služeb (avšak mimo jakýchkoli služeb, které vám
společnost Google může poskytovat na základě samostatné písemné smlouvy) a zcela
nahrazují jakákoli předchozí ujednání mezi vámi a společností Google týkající s
e Služeb.</p> |
| 130 <p>19.3 Souhlasíte s tím, že společnost Google je oprávněna poskytovat vám oznám
ení, včetně oznámení týkajících se změn Smluvních podmínek e-mailem, běžnou pošt
ou nebo zveřejněním na stránkách Služeb.</p> | 129 <p>19.3 Souhlasíte s tím, že společnost Google je oprávněna poskytovat vám oznám
ení, včetně oznámení týkajících se změn Smluvních podmínek e-mailem, běžnou pošt
ou nebo zveřejněním na stránkách Služeb.</p> |
| 131 <p>19.4 Souhlasíte s tím, že pokud společnost Google neuplatní nebo nebude vymáh
at nějaké právo nebo nápravné opatření obsažené ve Smluvních podmínkách (nebo kt
eré může společnost Google využívat na základě platného práva), nelze to považov
at za formální vzdání se těchto práv ze strany společnosti Google, a tato práva
nebo nápravná opatření budou společnosti Google nadále k dispozici.</p> | 130 <p>19.4 Souhlasíte s tím, že pokud společnost Google neuplatní nebo nebude vymáh
at nějaké právo nebo nápravné opatření obsažené ve Smluvních podmínkách (nebo kt
eré může společnost Google využívat na základě platného práva), nelze to považov
at za formální vzdání se těchto práv ze strany společnosti Google, a tato práva
nebo nápravná opatření budou společnosti Google nadále k dispozici.</p> |
| 132 <p>19.5 Pokud jakýkoli soud s rozhodovací pravomocí v dané záležitosti rozhodne,
že jakékoli ustanovení těchto Smluvních podmínek je neplatné, bude toto ustanov
ení ze Smluvních podmínek vyňato, aniž by tím byla ovlivněna zbývající ustanoven
í Smluvních podmínek. Zbývající ustanovení Smluvních podmínek zůstávají nadále p
latná a vymahatelná.</p> | 131 <p>19.5 Pokud jakýkoli soud s rozhodovací pravomocí v dané záležitosti rozhodne,
že jakékoli ustanovení těchto Smluvních podmínek je neplatné, bude toto ustanov
ení ze Smluvních podmínek vyňato, aniž by tím byla ovlivněna zbývající ustanoven
í Smluvních podmínek. Zbývající ustanovení Smluvních podmínek zůstávají nadále p
latná a vymahatelná.</p> |
| 133 <p>19.6 Berete na vědomí a souhlasíte s tím, že každý člen skupiny společností,
jejíž mateřskou společností je společnost Google, bude oprávněnou třetí stranou
Smluvních podmínek, a že tyto další společnosti budou oprávněny přímo vymáhat a
spoléhat se na jakákoliv ustanovení Smluvních podmínek, z kterých mohou mít pros
pěch (nebo která jim poskytují práva). Kromě výše uvedeného nesmí být oprávněnou
třetí stranou těchto Smluvních podmínek žádná jiná osoba ani společnost.</p> | 132 <p>19.6 Berete na vědomí a souhlasíte s tím, že každý člen skupiny společností,
jejíž mateřskou společností je společnost Google, bude oprávněnou třetí stranou
Smluvních podmínek, a že tyto další společnosti budou oprávněny přímo vymáhat a
spoléhat se na jakákoliv ustanovení Smluvních podmínek, z kterých mohou mít pros
pěch (nebo která jim poskytují práva). Kromě výše uvedeného nesmí být oprávněnou
třetí stranou těchto Smluvních podmínek žádná jiná osoba ani společnost.</p> |
| 134 <p>19.7 Smluvní podmínky a vztah mezi vámi a společností Google podle Smluvních
podmínek se řídí zákony státu Kalifornie bez ohledu na jejich ustanovení o koliz
i právních norem. Vy i společnost Google souhlasíte s tím, že se pro řešení všec
h právních záležitostí vyplývajících z těchto Smluvních podmínek podrobíte výhra
dní jurisdikci soudů v okresu Santa Clara ve státě Kalifornie. Bez ohledu na výš
e uvedené souhlasíte s tím, že společnost Google bude i nadále oprávněna požádat
o příkaz k nápravě (nebo ekvivalentní typ bezodkladného opravného prostředku) v
jakékoli jurisdikci.</p> | 133 <p>19.7 Smluvní podmínky a vztah mezi vámi a společností Google podle Smluvních
podmínek se řídí zákony státu Kalifornie bez ohledu na jejich ustanovení o koliz
i právních norem. Vy i společnost Google souhlasíte s tím, že se pro řešení všec
h právních záležitostí vyplývajících z těchto Smluvních podmínek podrobíte výhra
dní jurisdikci soudů v okresu Santa Clara ve státě Kalifornie. Bez ohledu na výš
e uvedené souhlasíte s tím, že společnost Google bude i nadále oprávněna požádat
o příkaz k nápravě (nebo ekvivalentní typ bezodkladného opravného prostředku) v
jakékoli jurisdikci.</p> |
| 135 <p><strong>20. Dodatečné smluvní podmínky pro rozšíření pro Google Chrome</stron
g></p> | 134 <p><strong>20. Dodatečné smluvní podmínky pro rozšíření pro Google Chrome</stron
g></p> |
| 136 <p>20.1 Podmínky uvedené v této sekci platí, pokud do své kopie aplikace Google
Chrome nainstalujete rozšíření. Rozšíření jsou malé softwarové programy vyvinuté
společností Google nebo třetími stranami, které mohou změnit nebo vylepšit funk
čnost aplikace Google Chrome. Rozšíření mohou mít větší přístupová práva k vašem
u prohlížeči nebo počítači než běžné webové stránky, včetně možnosti číst a upra
vovat vaše soukromá data.</p> | 135 <p>20.1 Podmínky uvedené v této sekci platí, pokud do své kopie aplikace Google
Chrome nainstalujete rozšíření. Rozšíření jsou malé softwarové programy vyvinuté
společností Google nebo třetími stranami, které mohou změnit nebo vylepšit funk
čnost aplikace Google Chrome. Rozšíření mohou mít větší přístupová práva k vašem
u prohlížeči nebo počítači než běžné webové stránky, včetně možnosti číst a upra
vovat vaše soukromá data.</p> |
| 137 <p>20.2 Čas od času může Google Chrome na vzdálených serverech (společnosti Goog
le nebo třetích stran) zkontrolovat dostupnost aktualizací rozšíření, včetně (mi
mo jiné) oprav chyb a vylepšení funkčnosti. Souhlasíte s tím, že tyto aktualizac
e budou automaticky vyžádány, staženy a nainstalovány, aniž byste o tom byli dál
e informováni.</p> | 136 <p>20.2 Čas od času může Google Chrome na vzdálených serverech (společnosti Goog
le nebo třetích stran) zkontrolovat dostupnost aktualizací rozšíření, včetně (mi
mo jiné) oprav chyb a vylepšení funkčnosti. Souhlasíte s tím, že tyto aktualizac
e budou automaticky vyžádány, staženy a nainstalovány, aniž byste o tom byli dál
e informováni.</p> |
| 138 <p>20.3 Čas od času může společnost Google odhalit rozšíření, které porušuje pod
mínky pro vývojáře společnosti Google nebo jiné právní dohody, zákony, předpisy
nebo zásady. Google Chrome bude pravidelně stahovat seznam takových rozšíření ze
serverů společnosti Google. Souhlasíte s tím, že společnost Google může jakékol
iv takové rozšíření na základě vlastního zvážení v počítačích uživatelů vzdáleně
deaktivovat nebo odebrat. </p> | 137 <p>20.3 Čas od času může společnost Google odhalit rozšíření, které porušuje pod
mínky pro vývojáře společnosti Google nebo jiné právní dohody, zákony, předpisy
nebo zásady. Google Chrome bude pravidelně stahovat seznam takových rozšíření ze
serverů společnosti Google. Souhlasíte s tím, že společnost Google může jakékol
iv takové rozšíření na základě vlastního zvážení v počítačích uživatelů vzdáleně
deaktivovat nebo odebrat. </p> |
| 138 <p><strong>21. Dodatečné podmínky pro použití ve firmách</strong></p> |
| 139 <p>21.1 Pokud jste právnická osoba, potom jednotlivec, který tyto Smluvní podmín
ky přijímá vaším jménem (aby nevznikly pochybnosti, v případě právnických osob s
e v těchto Smluvních podmínkách slovem „vy“ myslí právnická osoba), prohlašuje a
zaručuje, že je oprávněn jednat vaším jménem, že máte potřebná oprávnění k podn
ikání v zemích, ve kterých působíte, a že vaši zaměstnanci, pracovníci, zástupci
a jiní činitelé, kteří přistupují ke Službě, mají náležité oprávnění přistupova
t do aplikace Google Chrome a právně vás zavazovat k těmto Smluvním podmínkám.</
p> |
| 140 <p>21.2 V souladu s těmito Smluvními podmínkami a jako dodatek k udělení licence
v odstavci 9 vám společnost Google uděluje neexkluzivní, nepřenosnou licenci k
reprodukci, distribuci, instalaci a použití aplikace Google Chrome pouze v počít
ačích určených k použití vašimi zaměstnanci, pracovníky, zástupci a činiteli ve
spojení s vaší právnickou osobou pod podmínkou, že použití bude v souladu s těmi
to Smluvními podmínkami.</p> |
| 141 <p>12. srpna 2010</p> |
| 139 <br> | 142 <br> |
| 140 <h2>Dodatek A</h2> | 143 <hr> |
| 144 <br> |
| 145 <h2>Dodatečné smluvní podmínky aplikace Google Chrome</h2> |
| 146 <p><strong>MPEGLA</strong></p> |
| 147 <p>TENTO PRODUKT JE LICENCOVÁN V RÁMCI LICENCE NA PORTFOLIO PATENTŮ AVC PRO OSOB
NÍ A NEKOMERČNÍ POUŽITÍ UŽIVATELEM K TĚMTO ÚČELŮM: (i) KE KÓDOVÁNÍ VIDEA V SOULA
DU SE STANDARDEM AVC (DÁLE JEN „VIDEO AVC“) A/NEBO (ii) DEKÓDOVÁNÍ VIDEA AVC, KT
ERÉ BYLO ZAKÓDOVÁNO UŽIVATELEM PROVÁDĚJÍCÍM OSOBNÍ NEBO NEKOMERČNÍ ČINNOST NEBO
KTERÉ BYLO ZÍSKÁNO OD PARTNERA, KTERÝ VLASTNÍ LICENCI NA POSKYTOVÁNÍ VIDEA AVC.
NENÍ UDĚLENA LICENCE K ŽÁDNÉMU DALŠÍMU POUŽITÍ ANI JEJÍ UDĚLENÍ NELZE PŘEDPOKLÁD
AT. DALŠÍ INFORMACE LZE ZÍSKAT OD SPOLEČNOSTI MPEG LA, L.L.C. NA ADRESE HTTP://W
WW.MPEGLA.COM.</p> |
| 148 <p><strong>Adobe</strong></p> |
| 141 <p>Aplikace Google Chrome může zahrnovat další součásti poskytnuté společnostmi
Adobe Systems Incorporated a Adobe Software Ireland Limited (společně „společnos
t Adobe“). Vaše použití softwaru společnosti Adobe poskytnutého společností Goog
le (dále jen „Software Adobe“) se řídí následujícími doplňujícími podmínkami (dá
le jen „Smluvní podmínky společnosti Adobe“). Vy jako subjekt, kterému byl posky
tnut Software Adobe, budete v tomto dokumentu nazýváni „Nabyvatel sublicence“.</
p> | 149 <p>Aplikace Google Chrome může zahrnovat další součásti poskytnuté společnostmi
Adobe Systems Incorporated a Adobe Software Ireland Limited (společně „společnos
t Adobe“). Vaše použití softwaru společnosti Adobe poskytnutého společností Goog
le (dále jen „Software Adobe“) se řídí následujícími doplňujícími podmínkami (dá
le jen „Smluvní podmínky společnosti Adobe“). Vy jako subjekt, kterému byl posky
tnut Software Adobe, budete v tomto dokumentu nazýváni „Nabyvatel sublicence“.</
p> |
| 142 <p>1. Licenční omezení.</p> | 150 <p>1. Licenční omezení.</p> |
| 143 <p>(a) Přehrávač Flash Player verze 10.x je navržen pouze jako plugin prohlížeče
. Nabyvatel sublicence nesmí měnit ani distribuovat tento Software Adobe k jiném
u použití, než je použití pluginu prohlížeče pro přehrávání obsahu na webové str
ánce. Nabyvatel sublicence nesmí například měnit tento Software Adobe za tím úče
lem, aby umožnil spolupráci s aplikacemi spuštěnými mimo prohlížeč (např. samost
atnými aplikacemi, widgety nebo uživatelským rozhraním zařízení).</p> | 151 <p>(a) Přehrávač Flash Player verze 10.x je navržen pouze jako plugin prohlížeče
. Nabyvatel sublicence nesmí měnit ani distribuovat tento Software Adobe k jiném
u použití, než je použití pluginu prohlížeče pro přehrávání obsahu na webové str
ánce. Nabyvatel sublicence nesmí například měnit tento Software Adobe za tím úče
lem, aby umožnil spolupráci s aplikacemi spuštěnými mimo prohlížeč (např. samost
atnými aplikacemi, widgety nebo uživatelským rozhraním zařízení).</p> |
| 144 <p>(b) Nabyvatel sublicence nezpřístupní žádná aplikační rozhraní přehrávače Fla
sh Player verze 10.x prostřednictvím rozhraní pluginu prohlížeče způsobem, který
by umožňoval použití tohoto rozšíření k přehrávání obsahu z webové stránky form
ou samostatné aplikace.</p> | 152 <p>(b) Nabyvatel sublicence nezpřístupní žádná aplikační rozhraní přehrávače Fla
sh Player verze 10.x prostřednictvím rozhraní pluginu prohlížeče způsobem, který
by umožňoval použití tohoto rozšíření k přehrávání obsahu z webové stránky form
ou samostatné aplikace.</p> |
| 145 <p>(c) Software Chrome Reader se nesmí používat k zobrazení dokumentů PDF nebo E
PUB, které využívají jiné protokoly či systémy správy digitálních práv než Adobe
DRM.</p> | 153 <p>(c) Software Chrome Reader se nesmí používat k zobrazení dokumentů PDF nebo E
PUB, které využívají jiné protokoly či systémy správy digitálních práv než Adobe
DRM.</p> |
| 146 <p>(d) Systém Adobe DRM musí být v softwaru Chrome Reader povolen pro všechny do
kumenty PDF a EPUB chráněné systémem Adobe DRM.</p> | 154 <p>(d) Systém Adobe DRM musí být v softwaru Chrome Reader povolen pro všechny do
kumenty PDF a EPUB chráněné systémem Adobe DRM.</p> |
| 147 <p>(e) Software Chrome Reader nesmí deaktivovat žádné funkce (vyjma funkcí expli
citně povolených technickými požadavky) poskytované společností Adobe v Softwaru
Adobe včetně, avšak bez omezení na zde uvedené příklady, podpory formátů PDF a
EPUB a systému Adobe DRM.</p> | 155 <p>(e) Software Chrome Reader nesmí deaktivovat žádné funkce (vyjma funkcí expli
citně povolených technickými požadavky) poskytované společností Adobe v Softwaru
Adobe mimo jiné včetně zde uvedených příkladů podpory formátů PDF a EPUB a syst
ému Adobe DRM.</p> |
| 148 <p>2. Elektronický přenos. Nabyvatel sublicence může umožnit stažení Softwaru Ad
obe z webu, internetu, intranetu nebo prostřednictvím podobné technologie (dále
jen „Elektronické přenosy“). Nabyvatel sublicence však musí souhlasit s tím, že
všechny jím šířené distribuce Softwaru Adobe včetně distribucí šířených na discí
ch CD-ROM, DVD-ROM nebo jiných paměťových médiích a Elektronickými přenosy (jsou
-li výslovně povoleny), budou chráněny přiměřenými bezpečnostními opatřeními pro
ti neoprávněnému použití. Ve vztahu ke zde schváleným Elektronickým přenosům sou
hlasí Nabyvatel sublicence s tím, že uvede v platnost přiměřená omezení použití
daná společností Adobe včetně omezení týkajících se zabezpečení nebo omezení dis
tribuce koncovým uživatelům Produktu Nabyvatele sublicence.</p> | 156 <p>2. Elektronický přenos. Nabyvatel sublicence může umožnit stažení Softwaru Ad
obe z webu, internetu, intranetu nebo prostřednictvím podobné technologie (dále
jen „Elektronické přenosy“). Nabyvatel sublicence však musí souhlasit s tím, že
všechny jím šířené distribuce Softwaru Adobe včetně distribucí šířených na discí
ch CD-ROM, DVD-ROM nebo jiných paměťových médiích a Elektronickými přenosy (jsou
-li výslovně povoleny), budou chráněny přiměřenými bezpečnostními opatřeními pro
ti neoprávněnému použití. Ve vztahu ke zde schváleným Elektronickým přenosům sou
hlasí Nabyvatel sublicence s tím, že uvede v platnost přiměřená omezení použití
daná společností Adobe včetně omezení týkajících se zabezpečení nebo omezení dis
tribuce koncovým uživatelům Produktu Nabyvatele sublicence.</p> |
| 149 <p>3. Smlouva EULA a Podmínky distribuce.</p> | 157 <p>3. Smlouva EULA a Podmínky distribuce.</p> |
| 150 <p>(a) Nabyvatel sublicence zajistí, aby byl Software Adobe distribuován koncový
m uživatelům s právně vymahatelnou licenční smlouvou s koncovým uživatelem ve pr
ospěch Nabyvatele sublicence a jeho dodavatelů, která bude obsahovat alespoň z n
ásledující minimálních smluvní podmínky (dále jen „Licence pro koncového uživate
le“): (i) zákaz distribuce a kopírování, (ii) zákaz provádění změn a vytváření o
dvozených děl, (iii) zákaz dekompilace, zpětné analýzy, rozboru či jiných způsob
ů převodu Softwaru Adobe do člověkem čitelné podoby, (iv) ustanovení o tom, že v
lastníkem Produktu Nabyvatele sublicence (podle definice v části 8) je Nabyvatel
sublicence a jeho poskytovatelé licencí, (v) odmítnutí odpovědnosti za nepřímé,
zvláštní, vedlejší, trestní a následné škody a (vi) další odmítnutí a omezení o
dpovědnosti obvyklá v daném odvětví, včetně případného odmítnutí všech příslušný
ch zákonných záruk v celém rozsahu přípustném podle zákona.</p> | 158 <p>(a) Nabyvatel sublicence zajistí, aby byl Software Adobe distribuován koncový
m uživatelům s právně vymahatelnou licenční smlouvou s koncovým uživatelem ve pr
ospěch Nabyvatele sublicence a jeho dodavatelů, která bude obsahovat alespoň kaž
dou z následujících minimálních smluvních podmínek (dále jen „Licence pro koncov
ého uživatele“): (i) zákaz distribuce a kopírování, (ii) zákaz provádění změn a
vytváření odvozených děl, (iii) zákaz dekompilace, zpětné analýzy, rozboru či ji
ných způsobů převodu Softwaru Adobe do člověkem čitelné podoby, (iv) ustanovení
o tom, že vlastníkem Produktu Nabyvatele sublicence (podle definice v části 8) j
e Nabyvatel sublicence a jeho poskytovatelé licencí, (v) odmítnutí odpovědnosti
za nepřímé, zvláštní, vedlejší, trestní a následné škody a (vi) další odmítnutí
a omezení odpovědnosti obvyklá v daném odvětví, včetně případného odmítnutí všec
h příslušných zákonných záruk v celém rozsahu přípustném podle zákona.</p> |
| 151 <p>(b) Nabyvatel sublicence zajistí, aby byl Software Adobe distributorům Nabyva
tele sublicence distribuován s právně vymahatelnou licenční smlouvou o distribuc
i ve prospěch Nabyvatele sublicence a jeho dodavatelů, která bude obsahovat smlu
vní podmínky se stejným stupněm ochrany společnosti Adobe, jaký mají Smluvní pod
mínky společnosti Adobe.</p> | 159 <p>(b) Nabyvatel sublicence zajistí, aby byl Software Adobe distributorům Nabyva
tele sublicence distribuován s právně vymahatelnou licenční smlouvou o distribuc
i ve prospěch Nabyvatele sublicence a jeho dodavatelů, která bude obsahovat smlu
vní podmínky se stejným stupněm ochrany společnosti Adobe, jaký mají Smluvní pod
mínky společnosti Adobe.</p> |
| 152 <p>4. Otevřený zdrojový kód. Nabyvatel sublicence neudělí (ať už přímo, nepřímo
nebo jen náznakem) žádné třetí straně žádná práva ani jí nezprostí žádných povin
ností souvisejících s duševním vlastnictvím nebo vlastnickými právy společnosti
Adobe, podle kterých by se toto duševní vlastnictví stalo předmětem licence či s
mlouvy na otevřený zdrojový kód, jejíž součástí bude požadavek či prohlášení, kt
eré by bylo možno chápat jako požadavek, že podmínkou použití, změn a/nebo distr
ibuce Softwaru Adobe je, aby byl (i) zveřejněn nebo distribuován ve formě zdrojo
vého kódu, (ii) licencován za účelem tvorby odvozených děl nebo (iii) bezplatně
šířen. Aby nedošlo k nedorozumění: předchozí omezení nebrání Nabyvateli sublicen
ce v distribuci Softwaru Adobe, který může Nabyvatel sublicence bezplatně distri
buovat jako součást Softwaru Google.</p> | 160 <p>4. Otevřený zdrojový kód. Nabyvatel sublicence neudělí (ať už přímo, nepřímo
nebo jen náznakem) žádné třetí straně žádná práva ani ji nezprostí žádných povin
ností souvisejících s duševním vlastnictvím nebo vlastnickými právy společnosti
Adobe, podle kterých by se toto duševní vlastnictví stalo předmětem licence či s
mlouvy o otevřeném zdrojovém kódu, jejíž součástí bude požadavek či prohlášení,
které by bylo možno chápat jako požadavek, že podmínkou použití, změn a/nebo dis
tribuce Softwaru Adobe je, aby byl (i) zveřejněn nebo distribuován ve formě zdro
jového kódu, (ii) licencován za účelem tvorby odvozených děl nebo (iii) bezplatn
ě šířen. Aby nedošlo k nedorozumění: předchozí omezení nebrání Nabyvateli sublic
ence v distribuci Softwaru Adobe, který může Nabyvatel sublicence bezplatně dist
ribuovat jako součást Softwaru Google.</p> |
| 153 <p>5. Doplňující podmínky. S ohledem na aktualizace, upgrady a novější verze Sof
twaru Adobe (souhrnně „Upgrady“) poskytované Nabyvatelům sublicencí si společnos
t Adobe vyhrazuje právo požadovat dodržování doplňujících smluvních podmínek týk
ajících se pouze Upgradu a jeho budoucích verzí (a to výhradně v rozsahu, v jaké
m společnost Adobe vyžaduje tato omezení od všech nabyvatelů licencí na Upgrade)
. Pokud Nabyvatel sublicence s doplňujícími smluvními podmínkami nesouhlasí, neb
ude mít žádná licenční práva na Upgrade a 90 dní po datu, kdy byl informován o d
oplňujících smluvních podmínkách, budou automaticky ukončena jeho licenční práva
na Software Adobe.</p> | 161 <p>5. Doplňující podmínky. S ohledem na aktualizace, upgrady a novější verze Sof
twaru Adobe (souhrnně „Upgrady“) poskytované Nabyvatelům sublicencí si společnos
t Adobe vyhrazuje právo požadovat dodržování doplňujících smluvních podmínek týk
ajících se pouze Upgradu a jeho budoucích verzí (a to výhradně v rozsahu, v jaké
m společnost Adobe vyžaduje tato omezení od všech nabyvatelů licencí na Upgrade)
. Pokud Nabyvatel sublicence s doplňujícími smluvními podmínkami nesouhlasí, neb
ude mít žádná licenční práva na Upgrade a 90 dní po datu, kdy byl informován o d
oplňujících smluvních podmínkách, budou automaticky ukončena jeho licenční práva
na Software Adobe.</p> |
| 154 <p>6. Vlastnická práva. Nabyvatel sublicence neodstraní ani žádným způsobem nepo
změní sdělení o autorských právech, ochranných známkách a vlastnictví log, souvi
sející sdělení ani jiná sdělení o vlastnických právech společnosti Adobe (a její
ch případných poskytovatelů licencí), která jsou součástí Softwaru Adobe nebo s
ním dodaných materiálů. Nabyvatel sublicence bude požadovat splnění těchto podmí
nek i od svých distributorů.</p> | 162 <p>6. Vlastnická práva. Nabyvatel sublicence neodstraní ani žádným způsobem nepo
změní sdělení o autorských právech, ochranných známkách a vlastnictví log, souvi
sející sdělení ani jiná sdělení o vlastnických právech společnosti Adobe (a její
ch případných poskytovatelů licencí), která jsou součástí Softwaru Adobe nebo s
ním dodaných materiálů. Nabyvatel sublicence bude požadovat splnění těchto podmí
nek i od svých distributorů.</p> |
| 155 <p>7. Technické požadavky. Nabyvatel sublicence a jeho distributoři smějí distri
buovat Software Adobe a/nebo Upgrade pouze v zařízeních, která (i) splňují techn
ické požadavky uveřejněné na webu http://www.adobe.com/mobile/licensees (nebo na
následnických webových stránkách) a (ii) která byla ověřena společností Adobe z
působem popsaným níže.</p> | 163 <p>7. Technické požadavky. Nabyvatel sublicence a jeho distributoři smějí distri
buovat Software Adobe a/nebo Upgrade pouze v zařízeních, která (i) splňují techn
ické požadavky uveřejněné na webu http://www.adobe.com/mobile/licensees (nebo na
následnických webových stránkách) a (ii) která byla ověřena společností Adobe z
působem popsaným níže.</p> |
| 156 <p>8. Ověření a aktualizace. Každý svůj produkt (a každou jeho verzi), který obs
ahuje Software Adobe nebo Upgrade (dále jen „Produkt Nabyvatele sublicence“) a k
terý nesplňuje kritéria výjimky z ověření zařízení, kterou oznámí společnost Goo
gle, musí Nabyvatel sublicence odeslat společnosti Adobe k ověření. Nabyvatel su
blicence zaplatí za každé odeslání tím, že si pořídí ověřovací balíčky podle akt
uálně platných smluvních podmínek společnosti Adobe uvedených na webu http://fla
shmobile.adobe.com/. Produkt Nabyvatele sublicence, který neprošel ověřením, nes
mí být distribuován. Ověření bude provedeno v souladu s aktuálně platným procese
m společnosti Adobe, který je popsán na webu http://flashmobile.adobe.com/ (dále
jen „Ověření“).</p> | 164 <p>8. Ověření a aktualizace. Každý svůj produkt (a každou jeho verzi), který obs
ahuje Software Adobe nebo Upgrade (dále jen „Produkt Nabyvatele sublicence“) a k
terý nesplňuje kritéria výjimky z ověření zařízení, která oznámí společnost Goog
le, musí Nabyvatel sublicence odeslat společnosti Adobe k ověření. Nabyvatel sub
licence zaplatí za každé odeslání tím, že si pořídí ověřovací balíčky podle aktu
álně platných smluvních podmínek společnosti Adobe uvedených na webu http://flas
hmobile.adobe.com/. Produkt Nabyvatele sublicence, který neprošel ověřením, nesm
í být distribuován. Ověření bude provedeno v souladu s aktuálně platným procesem
společnosti Adobe, který je popsán na webu http://flashmobile.adobe.com/ (dále
jen „Ověření“).</p> |
| 157 <p>9. Centrum profilů a zařízení. Nabyvatel sublicence bude v rámci procesu Ověř
ení nebo jiným způsobem vyzván, aby zadal určité profilové informace o Produktec
h Nabyvatele sublicence. Nabyvatel sublicence tyto informace společnosti Adobe p
oskytne. Společnost Adobe může tyto profilové informace (i) použít přiměřeným zp
ůsobem k ověření Produktu Nabyvatele sublicence (pokud je takový produkt předmět
em Ověření) a (ii) zobrazit v systému „Adobe Device Intelligence“, který se nach
ází na webu https://devices.adobe.com/partnerportal/. Tento systém je také k dis
pozici prostřednictvím nástrojů a služeb společnosti Adobe pro tvorbu a vývoj a
umožňuje vývojářům a koncovým uživatelům zkontrolovat, jak bude obsah a aplikace
vypadat v Produktech Nabyvatele sublicence (např. jak budou v některých telefon
ech vypadat obrázky videí).</p> | 165 <p>9. Centrum profilů a zařízení. Nabyvatel sublicence bude v rámci procesu Ověř
ení nebo jiným způsobem vyzván, aby zadal určité profilové informace o Produktec
h Nabyvatele sublicence. Nabyvatel sublicence tyto informace společnosti Adobe p
oskytne. Společnost Adobe může tyto profilové informace (i) použít přiměřeným zp
ůsobem k ověření Produktu Nabyvatele sublicence (pokud je takový produkt předmět
em Ověření) a (ii) zobrazit v systému „Adobe Device Intelligence“, který se nach
ází na webu https://devices.adobe.com/partnerportal/. Tento systém je také k dis
pozici prostřednictvím nástrojů a služeb společnosti Adobe pro tvorbu a vývoj a
umožňuje vývojářům a koncovým uživatelům zkontrolovat, jak bude obsah a aplikace
vypadat v Produktech Nabyvatele sublicence (např. jak budou v některých telefon
ech vypadat obrázky videí).</p> |
| 158 <p>10. Export. Nabyvatel sublicence bere na vědomí, že zákony a směrnice Spojený
ch států omezují vývoz a opětovný vývoz komodit a technických dat pocházejících
ze Spojených států, mezi které může patřit Software Adobe. Nabyvatel sublicence
souhlasí s tím, že nebude vyvážet ani opětovně vyvážet Software Adobe bez příslu
šných souhlasů úřadů Spojených států a zahraničních státních úřadů.</p> | 166 <p>10. Export. Nabyvatel sublicence bere na vědomí, že zákony a směrnice Spojený
ch států omezují vývoz a opětovný vývoz komodit a technických dat pocházejících
ze Spojených států, mezi které může patřit Software Adobe. Nabyvatel sublicence
souhlasí s tím, že nebude vyvážet ani opětovně vyvážet Software Adobe bez příslu
šných souhlasů úřadů Spojených států a zahraničních státních úřadů.</p> |
| 159 <p>11. Podmínky použití přenosových technologií. </p> | 167 <p>11. Podmínky použití přenosových technologií. </p> |
| 160 <p>(a) Pokud k tomu Nabyvatel sublicence neobdržel od příslušné strany povolení,
nebo s ní za tímto účelem neuzavřel smlouvu, nesmí Software Adobe používat ani
povolit jeho použití ke kódování nebo dekódování pouze zvukových dat ve formátu
mp3 v jiném zařízení, než je počítač (např. v mobilním telefonu nebo přijímači s
et-top box). Kromě toho programy pro kódování nebo dekódování obsažené v Softwar
u Adobe nesmějí být použity ani zpřístupněny jiným produktem, než je Software Ad
obe. Software Adobe je možno použít ke kódování nebo dekódování dat ve formátu M
P3 obsažených v souboru formátu swf nebo flv, který obsahuje video, obrázky nebo
jiná data. Nabyvatel sublicence bere na vědomí, že použití Softwaru Adobe v nep
očítačových zařízeních, jak je popsáno v ujednáních v této části, může vyžadovat
úhradu licenčních poplatků nebo jiných částek třetím stranám, které mohou být v
lastníky práv k duševnímu vlastnictví na technologii MP3, a že ani společnost Ad
obe ani Nabyvatel sublicence neuhradili žádné poplatky ani jiné částky třetí str
aně vlastnící práva k duševnímu vlastnictví za tento způsob použití. Pokud Nabyv
atel sublicence vyžaduje program pro kódování nebo dekódování formátu MP3 pro te
nto způsob použití, odpovídá Nabyvatel sublicence za pořízení nezbytné licence k
duševnímu vlastnictví včetně příslušných patentových práv.</p> | 168 <p>(a) Pokud k tomu Nabyvatel sublicence neobdržel od příslušné strany povolení,
nebo s ní za tímto účelem neuzavřel smlouvu, nesmí Software Adobe používat ani
povolit jeho použití ke kódování nebo dekódování pouze zvukových dat ve formátu
mp3 v jiném zařízení, než je počítač (např. v mobilním telefonu nebo přijímači s
et-top box). Kromě toho programy pro kódování nebo dekódování obsažené v Softwar
u Adobe nesmějí být použity ani zpřístupněny jiným produktem, než je Software Ad
obe. Software Adobe je možno použít ke kódování nebo dekódování dat ve formátu M
P3 obsažených v souboru formátu swf nebo flv, který obsahuje video, obrázky nebo
jiná data. Nabyvatel sublicence bere na vědomí, že použití Softwaru Adobe v nep
očítačových zařízeních, jak je popsáno v ujednáních v této části, může vyžadovat
úhradu licenčních poplatků nebo jiných částek třetím stranám, které mohou být v
lastníky práv k duševnímu vlastnictví na technologii MP3, a že ani společnost Ad
obe ani Nabyvatel sublicence neuhradili žádné poplatky ani jiné částky třetí str
aně vlastnící práva k duševnímu vlastnictví za tento způsob použití. Pokud Nabyv
atel sublicence vyžaduje program pro kódování nebo dekódování formátu MP3 pro te
nto způsob použití, odpovídá Nabyvatel sublicence za pořízení nezbytné licence k
duševnímu vlastnictví včetně příslušných patentových práv.</p> |
| 161 <p>(b) Nabyvatel sublicence nebude používat, kopírovat, reprodukovat ani upravov
at (i) zdrojový kód On2 (dodaný jako součást zdrojového kódu), pomocí kterého So
ftware Adobe dekóduje video ve formátu Flash (.flv nebo .f4v), a (ii) zdrojový k
ód Sorenson Spark (dodaný jako součást zdrojového kódu) za účelem pouhé opravy c
hyb a zvýšení výkonu Softwaru Adobe. Všechny kodeky poskytnuté se Softwarem Adob
e lze používat a distribuovat pouze jako integrální součást Softwaru Adobe a nes
mí být přístupné jiným aplikacím včetně aplikací Google.</p> | 169 <p>(b) Nabyvatel sublicence nebude používat, kopírovat, reprodukovat ani upravov
at (i) zdrojový kód On2 (dodaný jako součást zdrojového kódu), pomocí kterého So
ftware Adobe dekóduje video ve formátu Flash (.flv nebo .f4v), a (ii) zdrojový k
ód Sorenson Spark (dodaný jako součást zdrojového kódu) za účelem pouhé opravy c
hyb a zvýšení výkonu Softwaru Adobe. Všechny kodeky poskytnuté se Softwarem Adob
e lze používat a distribuovat pouze jako nedílnou součást Softwaru Adobe a nesmí
být přístupné jiným aplikacím včetně aplikací Google.</p> |
| 162 <p>(c) Zdrojový kód může být poskytnut s kodekem AAC nebo kodekem HE-AAC (dále j
en „kodek AAC“). Použití kodeku AAC je podmíněno tím, že Nabyvatel sublicence zí
ská patřičnou patentovou licenci zahrnující nezbytné patenty poskytované společn
ostí VIA Licensing pro koncové produkty, ve kterých bude kodek AAC použit. Nabyv
atel sublicence bere na vědomí a souhlasí s tím, že společnost Adobe neposkytuje
patentovou licenci na kodek AAC v rámci této smlouvy Nabyvateli sublicence ani
nabyvatelům jeho sublicencí.</p> | 170 <p>(c) Zdrojový kód může být poskytnut s kodekem AAC nebo kodekem HE-AAC (dále j
en „kodek AAC“). Použití kodeku AAC je podmíněno tím, že Nabyvatel sublicence zí
ská patřičnou patentovou licenci zahrnující nezbytné patenty poskytované společn
ostí VIA Licensing pro koncové produkty, ve kterých bude kodek AAC použit. Nabyv
atel sublicence bere na vědomí a souhlasí s tím, že společnost Adobe neposkytuje
patentovou licenci na kodek AAC v rámci této smlouvy Nabyvateli sublicence ani
nabyvatelům jeho sublicencí.</p> |
| 163 <p>(d) ZDROJOVÝ KÓD MŮŽE OBSAHOVAT KÓD, KTERÝ JE LICENCOVÁN V RÁMCI PORTFOLIA PA
TENTŮ AVC PRO OSOBNÍ A NEKOMERČNÍ POUŽITÍ UŽIVATELEM K TĚMTO ÚČELŮM: (i) KE KÓDO
VÁNÍ VIDEA V SOULADU SE STANDARDEM AVC (DÁLE JEN „VIDEO AVC“); (ii) DEKÓDOVÁNÍ V
IDEA AVC, KTERÉ BYLO ZAKÓDOVÁNO UŽIVATELEM PROVÁDĚJÍCÍM OSOBNÍ NEBO NEKOMERČNÍ Č
INNOST NEBO KTERÉ BYLO ZÍSKÁNO OD POSKYTOVATELE VIDEA, KTERÝ VLASTNÍ LICENCI NA
POSKYTOVÁNÍ VIDEA AVC. NENÍ UDĚLENA LICENCE K ŽÁDNÉMU DALŠÍMU POUŽITÍ ANI JEJÍ U
DĚLENÍ NELZE PŘEDPOKLÁDAT. DALŠÍ INFORMACE LZE ZÍSKAT OD SPOLEČNOSTI MPEG LA, L.
L.C. Viz webové stránky http://www.mpegla.com.</p> | 171 <p>(d) ZDROJOVÝ KÓD MŮŽE OBSAHOVAT KÓD, KTERÝ JE LICENCOVÁN V RÁMCI PORTFOLIA PA
TENTŮ AVC PRO OSOBNÍ A NEKOMERČNÍ POUŽITÍ UŽIVATELEM K TĚMTO ÚČELŮM: (i) KE KÓDO
VÁNÍ VIDEA V SOULADU SE STANDARDEM AVC (DÁLE JEN „VIDEO AVC“); (ii) DEKÓDOVÁNÍ V
IDEA AVC, KTERÉ BYLO ZAKÓDOVÁNO UŽIVATELEM PROVÁDĚJÍCÍM OSOBNÍ NEBO NEKOMERČNÍ Č
INNOST NEBO KTERÉ BYLO ZÍSKÁNO OD POSKYTOVATELE VIDEA, KTERÝ VLASTNÍ LICENCI NA
POSKYTOVÁNÍ VIDEA AVC. NENÍ UDĚLENA LICENCE K ŽÁDNÉMU DALŠÍMU POUŽITÍ ANI JEJÍ U
DĚLENÍ NELZE PŘEDPOKLÁDAT. DALŠÍ INFORMACE LZE ZÍSKAT OD SPOLEČNOSTI MPEG LA, L.
L.C. Viz webové stránky http://www.mpegla.com.</p> |
| 164 <p>12. Aktualizace. Nabyvatel sublicence nesmí mařit snahu společností Google a
Adobe o aktualizaci Softwaru Adobe ve všech produktech Nabyvatele sublicence, ve
kterých je Software Adobe zahrnut jako součást Softwaru Google („Produkty Nabyv
atele sublicence“).</p> | 172 <p>12. Aktualizace. Nabyvatel sublicence nesmí mařit snahu společností Google a
Adobe o aktualizaci Softwaru Adobe ve všech produktech Nabyvatele sublicence, ve
kterých je Software Adobe zahrnut jako součást Softwaru Google („Produkty Nabyv
atele sublicence“).</p> |
| 165 <p>13. Informace o vlastnictví. Nabyvatel sublicence uvede Software Adobe ve veř
ejně dostupných specifikacích Produktu Nabyvatele sublicence a obal nebo marketi
ngové materiály tohoto produktu opatří odpovídajícími značkami Softwaru Adobe (s
výjimkou loga společnosti Adobe) obdobným způsobem, jako jsou uvedeny značky ji
ných produktů třetích stran, které obsahuje.</p> | 173 <p>13. Informace o vlastnictví. Nabyvatel sublicence uvede Software Adobe ve veř
ejně dostupných specifikacích Produktu Nabyvatele sublicence a obal nebo marketi
ngové materiály tohoto produktu opatří odpovídajícími značkami Softwaru Adobe (s
výjimkou loga společnosti Adobe) obdobným způsobem, jako jsou uvedeny značky ji
ných produktů třetích stran, které produkt obsahuje.</p> |
| 166 <p>14. Odmítnutí záruky. SOFTWARE ADOBE JE POSKYTOVÁN NABYVATELI SUBLICENCE K PO
UŽITÍ A REPRODUKCI VE STAVU „JAK JE“ A SPOLEČNOST ADOBE NEPOSKYTUJE ŽÁDNÉ ZÁRUKY
NA JEHO POUŽITÍ NEBO VÝKON. SPOLEČNOST ADOBE A JEJÍ DODAVATELÉ NERUČÍ ANI NEMOH
OU RUČIT ZA VÝKON SOFTWARU ADOBE NEBO VÝSLEDKY ZÍSKANÉ JEHO POUŽITÍM. S VÝJIMKOU
ZÁRUK, PROHLÁŠENÍ, VYJÁDŘENÍ NEBO SMLUVNÍCH PODMÍNEK V ROZSAHU, VE KTERÉM JE NE
NÍ MOŽNO NEBO NENÍ POVOLENO VYLOUČIT ANI OMEZIT PODLE PLATNÝCH ZÁKONŮ V JURISDIK
CI NABYVATELE SUBLICENCE, SPOLEČNOST ADOBE A JEJÍ DODAVATELÉ NEPOSKYTUJÍ ŽÁDNÉ Z
ÁRUKY, PROHLÁŠENÍ, VYJÁDŘENÍ ANI SMLUVNÍ PODMÍNKY (VÝSLOVNÉ ČI PŘEDPOKLÁDANÉ, AŤ
UŽ VYPLÝVAJÍ ZE STATUTÁRNÍHO ČI OBYČEJOVÉHO PRÁVA, ZVYKLOSTÍ, OBVYKLÉ PRAXE NEB
O JINÝCH PODMÍNEK) TÝKAJÍCÍ SE JAKÉKOLIV ZÁLEŽITOSTI VČETNĚ, MIMO JINÉ, NEPOŠKOZ
ENÍ PRÁV TŘETÍCH STRAN, OBCHODOVATELNOSTI, INTEGRACE, USPOKOJIVÉ KVALITY NEBO VH
ODNOSTI PRO KONKRÉTNÍ ÚČEL. NABYVATEL SUBLICENCE SOUHLASÍ S TÍM, ŽE NEBUDE POSKY
TOVAT ŽÁDNÉ ZÁRUKY, VÝSLOVNÉ ANI PŘEDPOKLÁDANÉ, V ZASTOUPENÍ SPOLEČNOSTI ADOBE.<
/p> | 174 <p>14. Odmítnutí záruky. SOFTWARE ADOBE JE POSKYTOVÁN NABYVATELI SUBLICENCE K PO
UŽITÍ A REPRODUKCI VE STAVU „JAK JE“ A SPOLEČNOST ADOBE NEPOSKYTUJE ŽÁDNÉ ZÁRUKY
NA JEHO POUŽITÍ NEBO VÝKON. SPOLEČNOST ADOBE A JEJÍ DODAVATELÉ NERUČÍ ANI NEMOH
OU RUČIT ZA VÝKON SOFTWARU ADOBE NEBO VÝSLEDKY ZÍSKANÉ JEHO POUŽITÍM. S VÝJIMKOU
ZÁRUK, PROHLÁŠENÍ, VYJÁDŘENÍ NEBO SMLUVNÍCH PODMÍNEK V ROZSAHU, V JAKÉM JE NENÍ
MOŽNO NEBO NENÍ POVOLENO VYLOUČIT NEBO OMEZIT PODLE PLATNÝCH ZÁKONŮ V JURISDIKC
I NABYVATELE SUBLICENCE, SPOLEČNOST ADOBE A JEJÍ DODAVATELÉ NEPOSKYTUJÍ ŽÁDNÉ ZÁ
RUKY, PROHLÁŠENÍ, VYJÁDŘENÍ ANI SMLUVNÍ PODMÍNKY (VÝSLOVNÉ ČI PŘEDPOKLÁDANÉ, AŤ
UŽ VYPLÝVAJÍ ZE STATUTÁRNÍHO ČI OBYČEJOVÉHO PRÁVA, ZVYKLOSTÍ, OBVYKLÉ PRAXE NEBO
JINÝCH PODMÍNEK) TÝKAJÍCÍ SE JAKÉKOLIV ZÁLEŽITOSTI VČETNĚ, MIMO JINÉ, NEPOŠKOZE
NÍ PRÁV TŘETÍCH STRAN, OBCHODOVATELNOSTI, INTEGRACE, USPOKOJIVÉ KVALITY NEBO VHO
DNOSTI PRO KONKRÉTNÍ ÚČEL. NABYVATEL SUBLICENCE SOUHLASÍ S TÍM, ŽE NEBUDE POSKYT
OVAT ŽÁDNÉ ZÁRUKY, VÝSLOVNÉ ANI PŘEDPOKLÁDANÉ, V ZASTOUPENÍ SPOLEČNOSTI ADOBE.</
p> |
| 167 <p>15. Omezení odpovědnosti. SPOLEČNOST ADOBE ANI JEJÍ DODAVATELÉ NEBUDOU ZA ŽÁD
NÝCH OKOLNOSTÍ NÉST ODPOVĚDNOST VŮČI NABYVATELI SUBLICENCE ZA PŘÍPADNÉ ŠKODY, NÁ
ROKY NEBO NÁKLADY JAKÉHOKOLIV DRUHU ANI ŽÁDNÉ NÁSLEDNÉ, NEPŘÍMÉ ČI VEDLEJŠÍ ŠKOD
Y ČI ZTRÁTY NA ZISKU NEBO ÚSPORÁCH, I KDYŽ BY BYL ZÁSTUPCE SPOLEČNOSTI ADOBE UPO
ZORNĚN NA MOŽNOST VZNIKU TOHOTO DRUHU ZTRÁT, ŠKOD, NÁROKŮ ČI NÁKLADŮ, A NEBUDOU
MÍT ANI ODPOVĚDNOST ZA ŽÁDNÉ NÁROKY VZNESENÉ TŘETÍ STRANOU. PŘEDCHOZÍ OMEZENÍ A
VYLOUČENÍ JSOU PLATNÁ V ROZSAHU, V JAKÉM JE POVOLUJÍ PLATNÉ ZÁKONY V JURISDIKCI
NABYVATELE SUBLICENCE. CELKOVÁ ODPOVĚDNOST SPOLEČNOSTI ADOBE A JEJÍCH DODAVATELŮ
V RÁMCI TÉTO SMLOUVY NEBO V SOUVISLOSTI S NÍ BUDE OMEZENA ČÁSTKOU JEDEN TISÍC A
MERICKÝCH DOLARŮ (1000 USD). Žádná část této Smlouvy neomezuje odpovědnost spole
čnosti Adobe vůči Nabyvateli sublicence v případě smrti nebo zranění osob, které
by byly způsobeny nedbalostí či podvodem ze strany společnosti Adobe. Společnos
t Adobe zastupuje své dodavatele v záležitostech odmítnutí odpovědnosti, vylouče
ní nebo omezení závazků, záruk a hmotné odpovědnosti, které jsou uvedeny v této
Smlouvě. Nezastupuje je v žádných dalších ohledech ani za žádným jiným účelem.</
p> | 175 <p>15. Omezení odpovědnosti. SPOLEČNOST ADOBE ANI JEJÍ DODAVATELÉ NEBUDOU ZA ŽÁD
NÝCH OKOLNOSTÍ NÉST ODPOVĚDNOST VŮČI NABYVATELI SUBLICENCE ZA PŘÍPADNÉ ŠKODY, NÁ
ROKY NEBO NÁKLADY JAKÉHOKOLIV DRUHU ANI ŽÁDNÉ NÁSLEDNÉ, NEPŘÍMÉ ČI VEDLEJŠÍ ŠKOD
Y ČI ZTRÁTY NA ZISKU NEBO ÚSPORÁCH, I KDYŽ BY BYL ZÁSTUPCE SPOLEČNOSTI ADOBE UPO
ZORNĚN NA MOŽNOST VZNIKU TOHOTO DRUHU ZTRÁT, ŠKOD, NÁROKŮ ČI NÁKLADŮ, A NEBUDOU
MÍT ANI ODPOVĚDNOST ZA ŽÁDNÉ NÁROKY VZNESENÉ TŘETÍ STRANOU. PŘEDCHOZÍ OMEZENÍ A
VYLOUČENÍ JSOU PLATNÁ V ROZSAHU, V JAKÉM JE POVOLUJÍ PLATNÉ ZÁKONY V JURISDIKCI
NABYVATELE SUBLICENCE. CELKOVÁ ODPOVĚDNOST SPOLEČNOSTI ADOBE A JEJÍCH DODAVATELŮ
V RÁMCI TÉTO SMLOUVY NEBO V SOUVISLOSTI S NÍ BUDE OMEZENA ČÁSTKOU JEDEN TISÍC A
MERICKÝCH DOLARŮ (1000 USD). Žádná část této Smlouvy neomezuje odpovědnost spole
čnosti Adobe vůči Nabyvateli sublicence v případě smrti nebo zranění osob vyplýv
ajících z nedbalosti či podvodu ze strany společnosti Adobe. Společnost Adobe za
stupuje své dodavatele v záležitostech odmítnutí odpovědnosti, vyloučení nebo om
ezení závazků, záruk a hmotné odpovědnosti, které jsou uvedeny v této Smlouvě. N
ezastupuje je v žádných dalších ohledech ani za žádným jiným účelem.</p> |
| 168 <p>16. Podmínky ochrany obsahu</p> | 176 <p>16. Podmínky ochrany obsahu</p> |
| 169 <p>(a) Vymezení pojmů.</p> | 177 <p>(a) Vymezení pojmů.</p> |
| 170 <p>„Pravidla souladu a robustnosti“ označují dokument, který definuje pravidla p
ro soulad a robustnost Softwaru Adobe umístěná na webové stránce http://www.adob
e.com/mobile/licensees nebo následnických webových stránkách.</p> | 178 <p>„Pravidla souladu a robustnosti“ označují dokument, který definuje pravidla p
ro soulad a robustnost Softwaru Adobe umístěná na webové stránce http://www.adob
e.com/mobile/licensees nebo následnických webových stránkách.</p> |
| 171 <p>„Funkce ochrany obsahu“ jsou aspekty Softwaru Adobe, které slouží k zajištění
dodržení Pravidel souladu a robustnosti a zamezení přehrávání, kopírování, úpra
v, opětovné distribuce nebo dalších činností týkajících se digitálního obsahu za
účelem užití uživateli Softwaru Adobe, pokud tyto činnosti nejsou povoleny vlas
tníky daného digitálního obsahu nebo jeho licencovanými distributory.</p> | 179 <p>„Funkce ochrany obsahu“ jsou aspekty Softwaru Adobe, které slouží k zajištění
dodržení Pravidel souladu a robustnosti a zamezení přehrávání, kopírování, úpra
v, opětovné distribuce nebo dalších činností týkajících se digitálního obsahu za
účelem užití uživateli Softwaru Adobe, pokud tyto činnosti nejsou povoleny vlas
tníky daného digitálního obsahu nebo jeho licencovanými distributory.</p> |
| 172 <p>„Kód pro ochranu obsahu“ označuje kód v některých verzích Softwaru Adobe, kte
rý aktivuje některé funkce ochrany obsahu.</p> | 180 <p>„Kód pro ochranu obsahu“ označuje kód v některých verzích Softwaru Adobe, kte
rý aktivuje některé funkce ochrany obsahu.</p> |
| 173 <p>„Klíč“ označuje kryptografickou hodnotu obsaženou v Softwaru Adobe, která slo
uží k dešifrování digitálního obsahu.</p> | 181 <p>„Klíč“ označuje kryptografickou hodnotu obsaženou v Softwaru Adobe, která slo
uží k dešifrování digitálního obsahu.</p> |
| 174 <p>(b) Licenční omezení. Na právo Nabyvatele sublicence využívat licence k Softw
aru Adobe se vztahují následující další omezení a závazky. Nabyvatel sublicence
zajistí, aby jeho zákazníci dodržovali tato omezení a závazky ve stejném rozsahu
, v jakém je to požadováno od Nabyvatele sublicence ve vztahu k Softwaru Adobe.
Jakékoliv nedodržení těchto dalších omezení a závazků ze strany zákazníků Nabyva
tele sublicence bude považováno za zásadní porušení smlouvy Nabyvatelem sublicen
ce.</p> | 182 <p>(b) Licenční omezení. Na právo Nabyvatele sublicence využívat licence k Softw
aru Adobe se vztahují následující další omezení a závazky. Nabyvatel sublicence
zajistí, aby jeho zákazníci dodržovali tato omezení a závazky ve stejném rozsahu
, v jakém je to požadováno od Nabyvatele sublicence ve vztahu k Softwaru Adobe.
Jakékoliv nedodržení těchto dalších omezení a závazků ze strany zákazníků Nabyva
tele sublicence bude považováno za zásadní porušení smlouvy Nabyvatelem sublicen
ce.</p> |
| 175 <p>b.1. Nabyvatel sublicence a jeho zákaznici mohou distribuovat pouze takový So
ftware Adobe, který splňuje Pravidla souladu a robustnosti, což bude potvrzeno N
abyvatelem sublicence během procesu ověření popsaného výše ve Smluvních podmínká
ch společnosti Adobe.</p> | 183 <p>b.1. Nabyvatel sublicence a jeho zákaznici mohou distribuovat pouze takový So
ftware Adobe, který splňuje Pravidla souladu a robustnosti, což bude potvrzeno N
abyvatelem sublicence během procesu ověření popsaného výše ve Smluvních podmínká
ch společnosti Adobe.</p> |
| 176 <p>b.2. Nabyvatel sublicence nebude (i) obcházet Funkce ochrany obsahu v Softwar
u Adobe nebo v jakémkoliv souvisejícím Softwaru Adobe, které slouží k šifrování
nebo dešifrování digitálního obsahu za účelem autorizovaného užití uživateli Sof
twaru Adobe a (ii) vyvíjet či distribuovat produkty, které slouží k obcházení Fu
nkcí ochrany obsahu v Softwaru Adobe nebo v jakémkoliv souvisejícím Softwaru Ado
be, které slouží k šifrování nebo dešifrování digitálního obsahu za účelem autor
izovaného užití uživateli Softwaru Adobe.</p> | 184 <p>b.2. Nabyvatel sublicence nebude (i) obcházet Funkce ochrany obsahu v Softwar
u Adobe nebo v jakémkoliv souvisejícím Softwaru Adobe, které slouží k šifrování
nebo dešifrování digitálního obsahu za účelem autorizovaného užití uživateli Sof
twaru Adobe a (ii) vyvíjet či distribuovat produkty, které slouží k obcházení Fu
nkcí ochrany obsahu v Softwaru Adobe nebo v jakémkoliv souvisejícím Softwaru Ado
be, které slouží k šifrování nebo dešifrování digitálního obsahu za účelem autor
izovaného užití uživateli Softwaru Adobe.</p> |
| 177 <p>(c) Klíče jsou považovány za důvěrné informace společnosti Adobe a Nabyvatel
sublicence bude ve vztahu ke Klíčům dodržovat postup zacházení se zdrojovým kóde
m Adobe (který společnost Adobe na požádání poskytne).</p> | 185 <p>(c) Klíče jsou považovány za důvěrné informace společnosti Adobe a Nabyvatel
sublicence bude ve vztahu ke Klíčům dodržovat postup zacházení se zdrojovým kóde
m Adobe (který společnost Adobe na požádání poskytne).</p> |
| 178 <p>(d) Soudně nařízený opravný prostředek. Nabyvatel sublicence souhlasí s tím,
že porušení této Smlouvy může ohrozit Funkce ochrany obsahu v Softwaru Adobe a m
ůže způsobit ojedinělé a trvalé poškození zájmů společnosti Adobe a vlastníků di
gitálního obsahu, kteří na tyto Funkce ochrany obsahu spoléhají, a že finanční o
dškodné nemusí být k úplné kompenzaci těchto škod dostatečné. Nabyvatel sublicen
ce proto dále souhlasí s tím, že společnost Adobe má právo kromě finančního odšk
odného vyžadovat soudně nařízený nápravný prostředek, aby eliminovala nebo omezi
la škody způsobené příslušným porušením smlouvy.</p> | 186 <p>(d) Soudně nařízený opravný prostředek. Nabyvatel sublicence souhlasí s tím,
že porušení této Smlouvy může ohrozit Funkce ochrany obsahu v Softwaru Adobe a m
ůže způsobit ojedinělé a trvalé poškození zájmů společnosti Adobe a vlastníků di
gitálního obsahu, kteří na tyto Funkce ochrany obsahu spoléhají, a že finanční o
dškodné nemusí být k úplné kompenzaci těchto škod dostatečné. Nabyvatel sublicen
ce proto dále souhlasí s tím, že společnost Adobe má právo kromě finančního odšk
odného vyžadovat soudně nařízený nápravný prostředek, aby eliminovala nebo omezi
la škody způsobené příslušným porušením smlouvy.</p> |
| 179 <p>17. Určená oprávněná třetí strana. Společnosti Adobe Systems Incorporated a A
dobe Software Ireland Limited jsou určenými oprávněnými třetími stranami smlouvy
mezi společností Google a Nabyvatelem sublicence ve věci Softwaru Adobe a také
ve věci Smluvních podmínek společnosti Adobe, avšak bez omezení pouze na ně. Nab
yvatel sublicence souhlasí bez ohledu na rozpor v této smlouvě se společností Go
ogle, že společnost Google smí zveřejnit identitu Nabyvatele sublicence společno
sti Adobe a písemně osvědčit, že Nabyvatel sublicence uzavřel se společností Goo
gle licenční smlouvu, která zahrnuje Smluvní podmínky společnosti Adobe. Nabyvat
el sublicence musí uzavřít smlouvu se všemi nabyvateli jeho licencí a pokud mají
tito nabyvatelé licence povoleno opětovně distribuovat Software Adobe, musí být
součástí jejich smlouvy také Smluvní podmínky společnosti Adobe.</p> | 187 <p>17. Určená oprávněná třetí strana. Společnosti Adobe Systems Incorporated a A
dobe Software Ireland Limited jsou určenými oprávněnými třetími stranami smlouvy
mezi společností Google a Nabyvatelem sublicence ve věci Softwaru Adobe včetně
mimo jiné Smluvních podmínek společnosti Adobe. Nabyvatel sublicence souhlasí be
z ohledu na rozpor v této smlouvě se společností Google, že společnost Google sm
í zveřejnit identitu Nabyvatele sublicence společnosti Adobe a písemně osvědčit,
že Nabyvatel sublicence uzavřel se společností Google licenční smlouvu, která z
ahrnuje Smluvní podmínky společnosti Adobe. Nabyvatel sublicence musí uzavřít sm
louvu se všemi nabyvateli jeho licencí a pokud mají tito nabyvatelé licence povo
leno opětovně distribuovat Software Adobe, musí být součástí jejich smlouvy také
Smluvní podmínky společnosti Adobe.</p> |
| 180 <p>12. dubna 2010</p> | |
| 181 </body> | 188 </body> |
| 182 </html> | 189 </html> |
| OLD | NEW |
|---|
Chromium Code Reviews
Issue 5102002:
Update TOS (Closed)
Base URL: svn://svn.chromium.org/chrome/trunk/src/chrome/app/resources/terms/