Resubmit 4136002 (Add 3G Activation to the network menu)

chrome/app/generated_resources.grd

Index: chrome/app/generated_resources.grd
diff --git a/chrome/app/generated_resources.grd b/chrome/app/generated_resources.grd
index e1763ea8f46d875d6248cce98e7e23f663e2437e..169cfe04eb14b87d752f1f44f3902f39b7bc0ba3 100644
--- a/chrome/app/generated_resources.grd
+++ b/chrome/app/generated_resources.grd
@@ -10009,7 +10009,7 @@ Keep your key file in a safe place. You will need it to create new versions of y
         Cellular
       </message>
       <message name="IDS_STATUSBAR_NETWORK_DEVICE_CONNECTING" desc="The network device status connecting.">
-        Connecting
+        Connecting...
       </message>
       <message name="IDS_STATUSBAR_NETWORK_DEVICE_CONNECTED" desc="The network device status connected.">
         Connected
@@ -10020,6 +10020,12 @@ Keep your key file in a safe place. You will need it to create new versions of y
       <message name="IDS_STATUSBAR_NETWORK_DEVICE_DISABLED" desc="The network device status disabled.">
         Off
       </message>
+      <message name="IDS_STATUSBAR_NETWORK_DEVICE_ACTIVATING" desc="The network device is activating.">
+        Activating...
+      </message>
+      <message name="IDS_STATUSBAR_NETWORK_DEVICE_ACTIVATE" desc="Activate the network device.">
+        Activate <ph name="NETWORKSERVICE">$1<ex>YBH Cellular</ex></ph>
+      </message>
       <message name="IDS_STATUSBAR_NETWORK_DEVICE_ENABLE" desc="Enable the network device.">
         Enable <ph name="NETWORKDEVICE">$1<ex>Wifi</ex></ph>
       </message>