Add 3G Activation to the network menu.

chrome/app/generated_resources.grd

 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
 
 <!-- This file contains definitions of resources that will be translated for
 each locale. -->
 
 <grit base_dir="." latest_public_release="0" current_release="1"
       source_lang_id="en" enc_check="möl">
   <outputs>
     <output filename="grit/generated_resources.h" type="rc_header">
       <emit emit_type='prepend'></emit>
@@ skipping 9979 matching lines @@
       <message name="IDS_STATUSBAR_NETWORK_DEVICE_ETHERNET" desc="The ethernet network device.">
         Ethernet
       </message>
       <message name="IDS_STATUSBAR_NETWORK_DEVICE_WIFI" desc="The wifi network device.">
         Wi-Fi
       </message>
       <message name="IDS_STATUSBAR_NETWORK_DEVICE_CELLULAR" desc="The cellular network device.">
         Cellular
       </message>
       <message name="IDS_STATUSBAR_NETWORK_DEVICE_CONNECTING" desc="The network device status connecting.">
-        Connecting
+        Connecting...
       </message>
       <message name="IDS_STATUSBAR_NETWORK_DEVICE_CONNECTED" desc="The network device status connected.">
         Connected
       </message>
       <message name="IDS_STATUSBAR_NETWORK_DEVICE_DISCONNECTED" desc="The network device status disconnected.">
         Disconnected
       </message>
       <message name="IDS_STATUSBAR_NETWORK_DEVICE_DISABLED" desc="The network device status disabled.">
         Off
       </message>
+      <message name="IDS_STATUSBAR_NETWORK_DEVICE_ACTIVATING" desc="The network device is activating.">
+        Activating...
+      </message>
+      <message name="IDS_STATUSBAR_NETWORK_DEVICE_ACTIVATE" desc="Activate the network device.">
+        Activate <ph name="NETWORKSERVICE">$1<ex>YBH Cellular</ex></ph>
+      </message>
       <message name="IDS_STATUSBAR_NETWORK_DEVICE_ENABLE" desc="Enable the network device.">
         Enable <ph name="NETWORKDEVICE">$1<ex>Wifi</ex></ph>
       </message>
       <message name="IDS_STATUSBAR_NETWORK_DEVICE_DISABLE" desc="Disable the network device.">
         Disable <ph name="NETWORKDEVICE">$1<ex>Wifi</ex></ph>
       </message>
       <message name="IDS_STATUSBAR_NETWORK_DEVICE_STATUS" desc="The status of the network device.">
         <ph name="NETWORKDEVICE">$1<ex>Wifi</ex></ph>: <ph name="STATUS">$2<ex>Connecting</ex></ph>
       </message>
       <message name="IDS_STATUSBAR_NETWORK_MENU_ITEM_INDENT" desc="A menu item label with an indentation. For left-to-right languages, we use 3 spaces on the left.">
@@ skipping 626 matching lines @@
 
     </messages>
 
     <structures fallback_to_english="true">
       <structure name="IDD_CHROME_FRAME_FIND_DIALOG" file="cf_resources.rc" type="dialog" >
       </structure>
     </structures>
 
   </release>
 </grit>