First round UI touch up of DOMUI based network menu.

chrome/app/generated_resources.grd

Index: chrome/app/generated_resources.grd
diff --git a/chrome/app/generated_resources.grd b/chrome/app/generated_resources.grd
index 5d4495b82c00c0f0612401be7f6f8f139e246d52..0964f60adfa417a9f807cd1994bb88e2d98dcd08 100644
--- a/chrome/app/generated_resources.grd
+++ b/chrome/app/generated_resources.grd
@@ -9195,6 +9195,18 @@ Keep your key file in a safe place. You will need it to create new versions of y
       <message name="IDS_OPTIONS_SETTINGS_INTERNET_OPTIONS_CONNECT_TITLE" desc="In settings internet options, Title of the overlay when the user is not connected and can.">
         Connect to network
       </message>
+      <message name="IDS_NETWORK_RECONNECT_TITLE" desc="In network menu, title of the reconnect button that allows user to retry connection on error.">
+        Reconnect
+      </message>
+      <message name="IDS_NETWORK_REMEMBER_THIS_NETWORK_TITLE" desc="In network menu, title of checkbox that remembers the network when checked.">
+        Remember this network
+      </message>
+      <message name="IDS_NETWORK_SSID_HINT" desc="In network menu, hint text for network name field.">
+        network name
+      </message>
+      <message name="IDS_NETWORK_PASSWORD_HINT" desc="In network menu, hint text for network password field.">
+        network password
+      </message>
 
       <message name="IDS_OPTIONS_SETTINGS_INTERNET_CELLULAR_SERVICE_NAME" desc="Cellular service name under network details in chrome:settings/internet.">
         Service name: