Chromium Code Reviews
chromiumcodereview-hr@appspot.gserviceaccount.com (chromiumcodereview-hr) | Please choose your nickname with Settings | Help | Chromium Project | Gerrit Changes | Sign out
(209)

Unified Diff: chrome/app/generated_resources.grd

Issue 3723001: net: detect and error out with ESET/NetNanny HTTPS interception + False Start (Closed)
Patch Set: ... Created 10 years, 2 months ago
Use n/p to move between diff chunks; N/P to move between comments. Draft comments are only viewable by you.
Jump to:
View side-by-side diff with in-line comments
Download patch
« no previous file with comments | « no previous file | chrome/renderer/localized_error.cc » ('j') | no next file with comments »
Expand Comments ('e') | Collapse Comments ('c') | Show Comments Hide Comments ('s')
Index: chrome/app/generated_resources.grd
diff --git a/chrome/app/generated_resources.grd b/chrome/app/generated_resources.grd
index fe0c9eda50901cbc40edce1c751f226e7eabd370..73877bb68f4052fdf7d7298efa5d404d929cce3d 100644
--- a/chrome/app/generated_resources.grd
+++ b/chrome/app/generated_resources.grd
@@ -5563,6 +5563,15 @@ Keep your key file in a safe place. You will need it to create new versions of y
<message name="IDS_ERRORPAGES_HEADING_PROXY_CONNECTION_FAILED" desc="Heading in the error page when the proxy server connection failed.">
Unable to connect to the proxy server.
</message>
+ <message name="IDS_ERRORPAGES_HEADING_WEAK_SERVER_EPHEMERAL_DH_KEY" desc="Heading of the error page when the server has a weak Diffie-Hellman public key. Diffie-Hellman is a technical term and the conjuction of two names so may be best left untranslated. 'key' here is used as the technical name for a large number with certain mathematical properties that allow it to be used to encrypt and decrypt data. 'weak' here means that the number is too small to resist an exhaustive attempt to find certain mathematical structures in it, the secrecy of which is critical.">
+ Server has a weak ephemeral Diffie-Hellman public key
+ </message>
+ <message name="IDS_ERRORPAGES_HEADING_ESET_ANTI_VIRUS_SSL_INTERCEPTION" desc="Heading of the error page when we detect that ESET anti-virus is running and intercepting our HTTPS connections. 'ESET' is a product name and may be best left untranslated.">
+ Cannot make secure connection because of ESET anti-virus
+ </message>
+ <message name="IDS_ERRORPAGES_HEADING_NETNANNY_SSL_INTERCEPTION" desc="Heading of the error page when we detect that NetNanny is running and intercepting our HTTPS connections. 'NetNanny' is a product name and may be best left untranslated.">
+ Cannot make secure connection because of NetNanny
+ </message>
<message name="IDS_ERRORPAGES_SUMMARY_NOT_AVAILABLE" desc="Summary in the error page when we can't connect to a site.">
The webpage at <ph name="URL">&lt;strong jscontent="failedUrl"&gt;&lt;/strong&gt;</ph> might be temporarily down or it may have moved permanently to a new web address.
</message>
@@ -5614,6 +5623,32 @@ Keep your key file in a safe place. You will need it to create new versions of y
and uncheck &quot;Use a proxy server for your LAN.&quot;
</message>
</if>
+ <message name="IDS_ERRORPAGES_SUMMARY_WEAK_SERVER_EPHEMERAL_DH_KEY" desc="Summary in the error page when the server has a weak Diffie-Hellman public key">
+ This error can occur when connecting to a secure (HTTPS) server. It
+ means that the server is trying to setup a secure connection but, due to
+ a disastrous misconfiguration, the connection wouldn’t be secure at all!
+ <ph name="LINE_BREAK">&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;</ph> In this case the
+ server needs to be fixed. Chrome won’t use insecure connections in order
+ to protect your privacy.
+ </message>
+
+ <message name="IDS_ERRORPAGES_SUMMARY_ESET_ANTI_VIRUS_SSL_INTERCEPTION" desc="Summary in the error page when we detect that ESET anti-virus is running and intercepting our HTTPS connections. 'ESET' is a product name and may be best left untranslated. 'Learn more' should be the contents of IDS_OPTIONS_LEARN_MORE_LABEL.">
+ <ph name="PRODUCT_NAME">$1<ex>Google Chrome</ex></ph> has detected that
+ an ESET product is intercepting secure connections. This is typically
+ not a security issue as the ESET software is usually running on the same
+ computer. However, due to an intolerance to specific aspects of Chrome's
+ secure connections, ESET products have to be configured to not perform
+ this interception. Click the 'Learn more' link for instructions.
+ </message>
+
+ <message name="IDS_ERRORPAGES_SUMMARY_NETNANNY_SSL_INTERCEPTION" desc="Summary in the error page when we detect that NetNanny is running and intercepting our HTTPS connections. 'NetNanny' is a product name and may be best left untranslated. 'Learn more' should be the contents of IDS_OPTIONS_LEARN_MORE_LABEL.">
+ <ph name="PRODUCT_NAME">$1<ex>Google Chrome</ex></ph> has detected that
+ NetNanny is intercepting secure connections. This is typically
+ not a security issue as the NetNanny software is usually running on the
+ same computer. However, due to an intolerance to specific aspects of
+ Chrome's secure connections, NetNanny has to be configured to not
+ perform this interception. Click the 'Learn more' link for instructions.
+ </message>
<message name="IDS_ERRORPAGES_DETAILS_TEMPLATE" desc="On the bottom of the error page text, there is a box that includes extra information for tech savvy users.">
Error <ph name="ERROR_NUMBER">$1<ex>5</ex></ph> (<ph name="ERROR_NAME">$2<ex>net::ERR_FILE_NOT_FOUND</ex></ph>): <ph name="ERROR_TEXT">$3<ex>The requested file is not found.</ex></ph>
« no previous file with comments | « no previous file | chrome/renderer/localized_error.cc » ('j') | no next file with comments »

Powered by Google App Engine
This is Rietveld 408576698