Add missing resource IDs for keyboard layouts.

chrome/app/generated_resources.grd

Index: chrome/app/generated_resources.grd
diff --git a/chrome/app/generated_resources.grd b/chrome/app/generated_resources.grd
index fb07d0ee6c4e75e447bb5b6cf22a4b7ee852034b..df7ce0236f3131ca02022bfb4d0c6c0dff972c2f 100644
--- a/chrome/app/generated_resources.grd
+++ b/chrome/app/generated_resources.grd
@@ -8771,6 +8771,9 @@ Keep your key file in a safe place. You will need it to create new versions of y
       <message name="IDS_STATUSBAR_LAYOUT_SWITZERLAND" desc="In the language menu button, this shows the input mode.">
         Swiss keyboard layout
       </message>
+      <message name="IDS_STATUSBAR_LAYOUT_SWITZERLAND_FRENCH" desc="In the language menu button, this shows the input mode.">
+        Swiss (French) keyboard layout
+      </message>
       <message name="IDS_STATUSBAR_LAYOUT_TURKEY" desc="In the language menu button, this shows the input mode.">
         Turkish keyboard layout
       </message>
@@ -8804,6 +8807,12 @@ Keep your key file in a safe place. You will need it to create new versions of y
       <message name="IDS_STATUSBAR_LAYOUT_LATVIA" desc="In the language menu button, this shows the input mode.">
         Latvian keyboard layout
       </message>
+      <message name="IDS_STATUSBAR_LAYOUT_CANADA" desc="In the language menu button, this shows the input mode.">
+        Canadian (French) keyboard layout
+      </message>
+      <message name="IDS_STATUSBAR_LAYOUT_CANADA_ENGLISH" desc="In the language menu button, this shows the input mode.">
+        Canadian (English) keyboard layout
+      </message>
 
       <message name="IDS_LOGIN_ERROR_AUTHENTICATING" desc="Couldn't log in because username / password invalid">
         Invalid login