Disable outdated plugins, block non-sandboxed plugins.

chrome/app/generated_resources.grd

 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
 
 <!-- This file contains definitions of resources that will be translated for
 each locale. -->
 
 <grit base_dir="." latest_public_release="0" current_release="1"
       source_lang_id="en" enc_check="möl">
   <outputs>
     <output filename="grit/generated_resources.h" type="rc_header">
       <emit emit_type='prepend'></emit>
@@ skipping 3665 matching lines @@
       </message>
       <message name="IDS_PLUGINS_RUNNING_PLUGIN" desc="Text that signifies that the plug-in is currently running.">
         (Running)
       </message>
       <message name="IDS_PLUGINS_DISABLED_PLUGIN" desc="Text that signifies that the plug-in is currently disabled.">
         (Disabled)
       </message>
       <message name="IDS_PLUGINS_DISABLED_BY_POLICY_PLUGIN" desc="Text that signifies that the plug-in is currently disabled by a policy set by an administrator.">
         (Disabled by centrally-administered policy)
       </message>
-      <message name="IDS_PLUGINS_CANNOT_ENABLE_DUE_TO_POLICY" desc="Text that indicates a plugin cannot be enabled because it has been disabled by a policy set by an administrator.">
-        Cannot enable plugins that are disabled by policy
+      <message name="IDS_PLUGINS_CANNOT_ENABLE_DUE_TO_POLICY" desc="Text that indicates a plug-in cannot be enabled because it has been disabled by a policy set by an administrator.">
+        Cannot enable plug-ins that are disabled by policy
       </message>
       <message name="IDS_PLUGINS_DISABLED_RUNNING_PLUGIN" desc="Text that signifies that the plug-in is disabled but still running, and that it will be fully disabled after a browser restart.">
         (Still running; will be fully disabled after browser restart)
       </message>
       <message name="IDS_PLUGINS_VERSION" desc="The label in front of a plug-in version number.">
         Version:
       </message>
       <message name="IDS_PLUGINS_DESCRIPTION" desc="The label in front of a plug-in description.">
         Description:
       </message>
@@ skipping 11 matching lines @@
       </message>
       <message name="IDS_PLUGINS_MIME_TYPES_FILE_EXTENSIONS" desc="The label over the file extensions column in a plug-in's MIME types table.">
         File extensions
       </message>
       <message name="IDS_PLUGINS_DISABLE" desc="The link for disabling a plug-in.">
         Disable
       </message>
       <message name="IDS_PLUGINS_ENABLE" desc="The link for enabling a plug-in.">
         Enable
       </message>
-      <message name="IDS_PLUGINS_DOWNLOAD" desc="The link label to download the latest version of this plugin">
+      <message name="IDS_PLUGINS_DOWNLOAD" desc="The link label to download the latest version of this plug-in">
         Download Critical Security Update
       </message>
-      <message name="IDS_PLUGINS_NAME" desc="The label for the name of this plugin">
+      <message name="IDS_PLUGINS_NAME" desc="The label for the name of this plug-in">
         Name:
       </message>
-      <message name="IDS_PLUGINS_PRIORITY" desc="The label for the priority of this plugin in the list">
+      <message name="IDS_PLUGINS_PRIORITY" desc="The label for the priority of this plug-in in the list">
         Priority:
       </message>
 
       <!-- Click-to-load -->
       <message name="IDS_PLUGIN_LOAD" desc="The link for loading a blocked plug-in.">
         Load plug-in
       </message>
+      <message name="IDS_PLUGIN_UPDATE" desc="The link for updating an outdated plug-in.">
+        Update plug-in
+      </message>
 
       <!-- Session Crashed Info Bar-->
       <message name="IDS_SESSION_CRASHED_VIEW_RESTORE_BUTTON" desc="Title of the restore button in the session crashed view.">
         Restore
       </message>
 
       <!-- Bad Flags Info Bar-->
       <message name="IDS_BAD_FLAGS_WARNING_MESSAGE" desc="Message shown when an unsupported command-line flag is used. [Keep it short so it fits in the infobar.]">
         You are using an unsupported command-line flag: <ph name="BAD_FLAG">$1<ex>--no-sandbox</ex></ph>. Stability and security will suffer.
       </message>
@@ skipping 2696 matching lines @@
 
       <message name="IDS_PLUGININSTALLER_MISSINGPLUGIN_PROMPT" desc="Info Bar message to prompt installing missing plugin">
         An additional plug-in is required to display some elements on this page.
       </message>
       <message name="IDS_PLUGININSTALLER_INSTALLPLUGIN_BUTTON" desc="Info Bar button to install missing plugin">
         Install plug-in...
       </message>
       <message name="IDS_PLUGININSTALLER_PROBLEMSINSTALLING" desc="Infobar text for link to help center">
         Problems installing?
       </message>
+      <message name="IDS_PLUGIN_BLOCKED_PROMPT" desc="Info Bar message when a non-sandboxed plugin was blocked">
+        The <ph name="PLUGIN_NAME">$1<ex>Flash</ex></ph> plug-in was blocked on this site because it could access your computer directly.
+      </message>
+      <message name="IDS_PLUGIN_OUTDATED_PROMPT" desc="Info Bar message when an outdated plugin was disabled">
+        The <ph name="PLUGIN_NAME">$1<ex>Flash</ex></ph> plug-in was disabled on this site because it is outdated and could access your computer directly.
+      </message>
+      <message name="IDS_PLUGIN_ENABLE_TEMPORARILY" desc="Info Bar button to temporarily re-enable a disabled plugin">
+        Re-enable for this session
+      </message>
       <message name="IDS_PLUGIN_CRASHED_PROMPT" desc="Info Bar message to notify about a crashed plugin">
         The following plug-in has crashed: <ph name="PLUGIN_NAME">$1<ex>Shockwave</ex></ph>
       </message>
       <message name="IDS_WEBWORKER_CRASHED_PROMPT" desc="Info Bar message to notify about a crashed WebWorker">
         A part of this page (HTML WebWorker) has crashed, so it might not function correctly.
       </message>
 
       <message name="IDS_JS_OUT_OF_MEMORY_PROMPT" desc="Info Bar message to notify JS out of memory">
         Script on the page used too much memory. Reload to enable scripts again.
       </message>
@@ skipping 2363 matching lines @@
 
     </messages>
 
     <structures fallback_to_english="true">
       <structure name="IDD_CHROME_FRAME_FIND_DIALOG" file="cf_resources.rc" type="dialog" >
       </structure>
     </structures>
 
   </release>
 </grit>