| Index: chrome/browser/spellchecker.cc | 
| =================================================================== | 
| --- chrome/browser/spellchecker.cc	(revision 10076) | 
| +++ chrome/browser/spellchecker.cc	(working copy) | 
| @@ -33,6 +33,7 @@ | 
| static const int kMaxSuggestions = 5;  // Max number of dictionary suggestions. | 
|  | 
| namespace { | 
| + | 
| static const struct { | 
| // The language. | 
| const wchar_t* language; | 
| @@ -120,8 +121,8 @@ | 
| } | 
|  | 
| // Look for a match by comparing only language parts. All the 'en-RR' | 
| -  // except for 'en-GB' exactly matched in the above loop, will match | 
| -  // 'en-US'. This is not ideal because 'en-AU', 'en-ZA', 'en-NZ' had | 
| +  // except for 'en-GB' exactly matched in the above loop, will match | 
| +  // 'en-US'. This is not ideal because 'en-AU', 'en-ZA', 'en-NZ' had | 
| // better be matched with 'en-GB'. This does not handle cases like | 
| // 'az-Latn-AZ' vs 'az-Arab-AZ', either, but we don't use 3-part | 
| // locale ids with a script code in the middle, yet. | 
| @@ -134,7 +135,7 @@ | 
| if (spellcheck_language.substr(0, spellcheck_language.find(L'-')) == | 
| language_part) | 
| return spellcheck_language; | 
| -  } | 
| +  } | 
|  | 
| // No match found - return blank. | 
| return Language(); | 
| @@ -343,7 +344,7 @@ | 
| // Use this struct to insert version strings for dictionary files which have | 
| // special version strings, other than the default version string. For eight | 
| // languages (included below in the struct), the version is kept at 1-1. The | 
| -  // others (19 of them) have been updated to new default version 1-2 which | 
| +  // others (19 of them) have been updated to new default version 1-2 which | 
| // contains many new words. | 
| // TODO (sidchat): Work on these 8 languages to bring them upto version 1-2. | 
| static const struct { | 
| @@ -363,7 +364,7 @@ | 
| {"hi-IN", "-1-1"} | 
| }; | 
|  | 
| -  // Generate the bdict file name using default version string or special | 
| +  // Generate the bdict file name using default version string or special | 
| // version string, depending on the language. | 
| std::wstring language = GetSpellCheckLanguageRegion(input_language); | 
| std::wstring versioned_bdict_file_name(language + kDefaultVersionString + | 
| @@ -371,7 +372,7 @@ | 
| std::string language_string(WideToUTF8(language)); | 
| for (size_t i = 0; i < ARRAYSIZE_UNSAFE(special_version_string); ++i) { | 
| if (language_string == special_version_string[i].language) { | 
| -      versioned_bdict_file_name = | 
| +      versioned_bdict_file_name = | 
| language + UTF8ToWide(special_version_string[i].version) + L".bdic"; | 
| break; | 
| } | 
|  |