Download in progress dialog:...

chrome/browser/app_controller_mac.mm

 // Copyright (c) 2009 The Chromium Authors. All rights reserved.
 // Use of this source code is governed by a BSD-style license that can be
 // found in the LICENSE file.
 
 #import "chrome/browser/app_controller_mac.h"
 
 #include "app/l10n_util_mac.h"
 #include "base/command_line.h"
 #include "base/mac_util.h"
 #include "base/message_loop.h"
@@ skipping 19 matching lines @@
 #include "chrome/browser/command_updater.h"
 #include "chrome/browser/download/download_manager.h"
 #include "chrome/browser/options_window.h"
 #include "chrome/browser/sessions/tab_restore_service.h"
 #include "chrome/browser/tab_contents/tab_contents.h"
 #include "chrome/common/chrome_switches.h"
 #include "chrome/common/pref_names.h"
 #include "chrome/common/pref_service.h"
 #include "chrome/browser/profile_manager.h"
 #include "chrome/common/temp_scaffolding_stubs.h"
+#include "grit/chromium_strings.h"
 #include "grit/generated_resources.h"
 
 @interface AppController(PRIVATE)
 - (void)initMenuState;
 - (void)openURLs:(const std::vector<GURL>&)urls;
 - (void)openPendingURLs;
 - (void)getUrl:(NSAppleEventDescriptor*)event
      withReply:(NSAppleEventDescriptor*)reply;
 - (void)openFiles:(NSAppleEventDescriptor*)event
         withReply:(NSAppleEventDescriptor*)reply;
@@ skipping 261 matching lines @@
 }
 
 // Helper function for populating and displaying the in progress downloads at
 // exit alert panel.
 - (BOOL)userWillWaitForInProgressDownloads:(int)downloadCount {
   NSString* warningText = nil;
   NSString* explanationText = nil;
   NSString* waitTitle = nil;
   NSString* exitTitle = nil;
 
+  std::wstring product_name = l10n_util::GetString(IDS_PRODUCT_NAME);
+
   // Set the dialog text based on whether or not there are multiple downloads.
   if (downloadCount == 1) {
     // Dialog text: warning and explanation.
     warningText =
-        base::SysWideToNSString(l10n_util::GetString(
-            IDS_SINGLE_DOWNLOAD_REMOVE_CONFIRM_WARNING));
+        base::SysWideToNSString(l10n_util::GetStringF(
+            IDS_SINGLE_DOWNLOAD_REMOVE_CONFIRM_WARNING, product_name));
     explanationText =
-        base::SysWideToNSString(l10n_util::GetString(
-            IDS_SINGLE_DOWNLOAD_REMOVE_CONFIRM_EXPLANATION));
+        base::SysWideToNSString(l10n_util::GetStringF(
+            IDS_SINGLE_DOWNLOAD_REMOVE_CONFIRM_EXPLANATION, product_name));
 
     // Cancel download and exit button text.
     exitTitle =
         base::SysWideToNSString(l10n_util::GetString(
             IDS_SINGLE_DOWNLOAD_REMOVE_CONFIRM_OK_BUTTON_LABEL));
 
     // Wait for download button text.
     waitTitle =
         base::SysWideToNSString(l10n_util::GetString(
             IDS_SINGLE_DOWNLOAD_REMOVE_CONFIRM_CANCEL_BUTTON_LABEL));
   } else {
     // Dialog text: warning and explanation.
     warningText =
         base::SysWideToNSString(l10n_util::GetStringF(
-            IDS_MULTIPLE_DOWNLOADS_REMOVE_CONFIRM_WARNING, downloadCount));
+            IDS_MULTIPLE_DOWNLOADS_REMOVE_CONFIRM_WARNING, product_name,
+            IntToWString(downloadCount)));
     explanationText =
-        base::SysWideToNSString(l10n_util::GetString(
-            IDS_MULTIPLE_DOWNLOADS_REMOVE_CONFIRM_EXPLANATION));
+        base::SysWideToNSString(l10n_util::GetStringF(
+            IDS_MULTIPLE_DOWNLOADS_REMOVE_CONFIRM_EXPLANATION, product_name));
 
     // Cancel downloads and exit button text.
     exitTitle =
         base::SysWideToNSString(l10n_util::GetString(
             IDS_MULTIPLE_DOWNLOADS_REMOVE_CONFIRM_OK_BUTTON_LABEL));
 
     // Wait for downloads button text.
     waitTitle =
         base::SysWideToNSString(l10n_util::GetString(
             IDS_MULTIPLE_DOWNLOADS_REMOVE_CONFIRM_CANCEL_BUTTON_LABEL));
@@ skipping 319 matching lines @@
 @end
 
 //---------------------------------------------------------------------------
 
 // Stub for cross-platform method that isn't called on Mac OS X.
 void ShowOptionsWindow(OptionsPage page,
                        OptionsGroup highlight_group,
                        Profile* profile) {
   NOTIMPLEMENTED();
 }