Lands http://codereview.chromium.org/193032 for Charlie:...

chrome/app/generated_resources.grd

 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
 
 <!-- This file contains definitions of resources that will be translated for
 each locale. aa1 -->
 
 <grit base_dir="." latest_public_release="0" current_release="1"
       source_lang_id="en" enc_check="möl">
   <outputs>
     <output filename="grit/generated_resources.h" type="rc_header">
       <emit emit_type='prepend'></emit>
@@ skipping 5016 matching lines @@
     <!-- Extra Mac UI Strings -->
     <if expr="os == 'darwin'">
       <message name="IDS_PLEASE_RESTART_BROWSER" desc="Title of the alert when Chrome needs to be restart for a change/update to take effect.">
         Please Restart <ph name="PRODUCT_NAME">$1<ex>Google Chrome</ex></ph>
       </message>
       <message name="IDS_SAVE_PAGE_FILE_FORMAT_PROMPT_MAC" desc="The title of the File Format label for saving a page.">
         Format:
       </message>
     </if>
 
+    <!-- Chrome OS Strings -->
+    <if expr="pp_ifdef('chromeos')">
+      <message name="IDS_OPTIONS_SETTINGS_SECTION_TITLE_NETWORK">
+        Network
+      </message>
+      <message name="IDS_OPTIONS_SETTINGS_SECTION_TITLE_TOUCHPAD">
+        Touchpad
+      </message>
+      <message name="IDS_OPTIONS_SETTINGS_SECTION_TITLE_PASSWORD">
+        Network Password
+      </message>
+      <message name="IDS_OPTIONS_SETTINGS_TAP_TO_CLICK_ENABLED_DESCRIPTION" desc="In the settings tab, the text next to the checkbox that enables tap-to-click.">
+        Enable tap-to-click
+      </message>
+      <message name="IDS_OPTIONS_SETTINGS_VERT_EDGE_SCROLL_ENABLED_DESCRIPTION" desc="In the settings tab, the text next to the checkbox that enables vertical edge scrolling.">
+        Enable vertical edge scrolling
+      </message>
+    </if>
+
     </messages>
   </release>
 </grit>