Convert menu strings to UTF16, fix some views-GTK build errors.

chrome/chrome.gyp

 # Copyright (c) 2009 The Chromium Authors. All rights reserved.
 # Use of this source code is governed by a BSD-style license that can be
 # found in the LICENSE file.
 
 {
   'variables': {
     'chromium_code': 1,
     # Define the common dependencies that contain all the actual
     # Chromium functionality.  This list gets pulled in below by
     # the link of the actual chrome (or chromium) executable on
@@ skipping 2006 matching lines @@
                 ['include', '^browser/gtk/options'],
                 ['include', '^browser/gtk/menu_gtk.cc'],
                 ['include', '^browser/gtk/menu_gtk.h'],
                 ['include', '^browser/gtk/sad_tab_gtk.cc'],
                 ['include', '^browser/gtk/sad_tab_gtk.h'],
 
                 # More GTK stuff to exclude outside of the browser/gtk directory
                 ['exclude', '^browser/bookmarks/bookmark_context_menu_gtk.cc'],
 
                 # Other excluded stuff.
+                ['exclude', '^browser/browser_theme_provider_gtk.cc'],
                 ['exclude', '^browser/extensions/external_registry_extension_provider_win.cc'],
                 ['exclude', '^browser/tab_contents/tab_contents_view_gtk.cc'],
                 ['exclude', '^browser/tab_contents/tab_contents_view_gtk.h'],
                 ['exclude', '^browser/tab_contents/render_view_context_menu_gtk.cc'],
                 ['exclude', '^browser/tab_contents/render_view_context_menu_gtk.h'],
               ],
             }],
             ['linux2==1',{
               'sources/': [
                 ['include', 'browser/views/new_browser_window_widget.cc'],
@@ skipping 2821 matching lines @@
               # Use outputs of this action as inputs for the main target build.
               # Seems as a misnomer but makes this happy on Linux (scons).
               'process_outputs_as_sources': 1,
             },
           ],  # 'actions'
         },
       ]
     }],
   ],  # 'conditions'
 }