Stop abusing cookie strings for local storage and database.

chrome/browser/views/database_open_info_view.cc

 // Copyright (c) 2010 The Chromium Authors. All rights reserved.
 // Use of this source code is governed by a BSD-style license that can be
 // found in the LICENSE file.
 
 #include "chrome/browser/views/database_open_info_view.h"
 
 #include <algorithm>
 
 #include "app/l10n_util.h"
 #include "base/i18n/time_formatting.h"
@@ skipping 43 matching lines @@
 
 ///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
 // DatabaseOpenInfoView, private:
 
 void DatabaseOpenInfoView::Init() {
   SkColor border_color = color_utils::GetSysSkColor(COLOR_3DSHADOW);
   views::Border* border = views::Border::CreateSolidBorder(
       kDatabaseOpenInfoViewBorderSize, border_color);
   set_border(border);
 
-  // TODO(jorlow): These strings are not quite right, but we're post-freeze.
   views::Label* host_label = new views::Label(
       l10n_util::GetString(IDS_COOKIES_COOKIE_DOMAIN_LABEL));
   host_value_field_ = new views::Textfield;
   views::Label* database_name_label = new views::Label(
-      l10n_util::GetString(IDS_COOKIES_COOKIE_NAME_LABEL));
+      l10n_util::GetString(IDS_COOKIES_WEB_DATABASE_NAME));
   database_name_value_field_ = new views::Textfield;
 
   using views::GridLayout;
 
   GridLayout* layout = new GridLayout(this);
   layout->SetInsets(kDatabaseOpenInfoViewInsetSize,
                     kDatabaseOpenInfoViewInsetSize,
                     kDatabaseOpenInfoViewInsetSize,
                     kDatabaseOpenInfoViewInsetSize);
   SetLayoutManager(layout);
@@ skipping 18 matching lines @@
   SkColor text_area_background = color_utils::GetSysSkColor(COLOR_3DFACE);
   // Now that the Textfields are in the view hierarchy, we can initialize them.
   host_value_field_->SetReadOnly(true);
   host_value_field_->RemoveBorder();
   host_value_field_->SetBackgroundColor(text_area_background);
   database_name_value_field_->SetReadOnly(true);
   database_name_value_field_->RemoveBorder();
   database_name_value_field_->SetBackgroundColor(text_area_background);
 }