Remove the Menu object, converting all the remaining callers to use Menu2. I'...

chrome/browser/external_tab_container.cc

 // Copyright (c) 2006-2008 The Chromium Authors. All rights reserved.
 // Use of this source code is governed by a BSD-style license that can be
 // found in the LICENSE file.
 
 #include "chrome/browser/external_tab_container.h"
 
+#include "app/l10n_util.h"
 #include "app/win_util.h"
 #include "base/logging.h"
 #include "base/win_util.h"
 #include "chrome/browser/automation/automation_provider.h"
 #include "chrome/browser/browser.h"
 #include "chrome/browser/extensions/extension_function_dispatcher.h"
 #include "chrome/browser/load_notification_details.h"
 #include "chrome/browser/profile.h"
 #include "chrome/browser/tab_contents/provisional_load_details.h"
 #include "chrome/browser/tab_contents/render_view_context_menu_external_win.h"
@@ skipping 244 matching lines @@
 
 bool ExternalTabContainer::HandleContextMenu(const ContextMenuParams& params) {
   if (!automation_) {
     NOTREACHED();
     return false;
   }
 
   external_context_menu_.reset(
       new RenderViewContextMenuExternalWin(tab_contents(),
                                            params,
-                                           GetNativeView(),
                                            disabled_context_menu_ids_));
   external_context_menu_->Init();
 
   POINT screen_pt = { params.x, params.y };
   MapWindowPoints(GetNativeView(), HWND_DESKTOP, &screen_pt, 1);
 
+  bool rtl = l10n_util::TextDirection() == l10n_util::RIGHT_TO_LEFT;
   automation_->Send(
       new AutomationMsg_ForwardContextMenuToExternalHost(0, tab_handle_,
           external_context_menu_->GetMenuHandle(), screen_pt.x, screen_pt.y,
-          external_context_menu_->GetTPMAlignFlags()));
+          rtl ? TPM_RIGHTALIGN : TPM_LEFTALIGN));
 
   return true;
 }
 
 bool ExternalTabContainer::ExecuteContextMenuCommand(int command) {
   if (!external_context_menu_.get()) {
     NOTREACHED();
     return false;
   }
 
@@ skipping 119 matching lines @@
   if (tab_contents_) {
     NotificationService::current()->Notify(
         NotificationType::EXTERNAL_TAB_CLOSED,
         Source<NavigationController>(&tab_contents_->controller()),
         Details<ExternalTabContainer>(this));
 
     delete tab_contents_;
     tab_contents_ = NULL;
   }
 }