Fix the low battery notification string from mins -> minutes.

ash/system/power/power_status_view.cc

 // Copyright (c) 2012 The Chromium Authors. All rights reserved.
 // Use of this source code is governed by a BSD-style license that can be
 // found in the LICENSE file.
 
 #include "ash/system/power/power_status_view.h"
 
-#include "ash/shell.h"
-#include "ash/shell_delegate.h"
 #include "ash/system/power/tray_power.h"
 #include "ash/system/tray/tray_constants.h"
 #include "ash/system/tray/tray_views.h"
 #include "base/string_number_conversions.h"
 #include "base/utf_string_conversions.h"
 #include "grit/ash_strings.h"
 #include "ui/base/resource/resource_bundle.h"
 #include "ui/base/l10n/l10n_util.h"
 #include "ui/views/controls/image_view.h"
 #include "ui/views/controls/label.h"
@@ skipping 162 matching lines @@
     if (supply_status_.line_power_on) {
       time_label_->SetText(
           l10n_util::GetStringFUTF16(
               IDS_ASH_STATUS_TRAY_BATTERY_TIME_UNTIL_FULL,
               base::IntToString16(hour),
               base::IntToString16(min)));
     } else {
       // This is a low battery warning, which prompts user when battery
       // time left is not much (ie in minutes).
       min = hour * 60 + min;
-      ShellDelegate* delegate = Shell::GetInstance()->delegate();
-      if (delegate) {
-        time_label_->SetText(delegate->GetTimeRemainingString(
-            base::TimeDelta::FromMinutes(min)));
-      } else {
-        time_label_->SetText(string16());
-      }
+      time_label_->SetText(
+          l10n_util::GetStringFUTF16(
+              min > 1 ?
+                  IDS_ASH_STATUS_TRAY_BATTERY_TIME_UNTIL_EMPTY_PLURAL_MIN :
+                  IDS_ASH_STATUS_TRAY_BATTERY_TIME_UNTIL_EMPTY_SINGULAR_MIN,
+              base::IntToString16(min)));
     }
   } else {
     time_label_->SetText(string16());
   }
 }
 
 int PowerStatusView::GetRoundedBatteryPercentage() const {
   DCHECK(supply_status_.battery_percentage >= 0.0f);
   return std::max(kMinBatteryPercent,
       static_cast<int>(supply_status_.battery_percentage));
@@ skipping 22 matching lines @@
   PreferredSizeChanged();
 }
 
 gfx::Size PowerStatusView::GetPreferredSize() {
   gfx::Size size = views::View::GetPreferredSize();
   return gfx::Size(size.width(), kTrayPopupItemHeight);
 }
 
 }  // namespace internal
 }  // namespace ash