| OLD | NEW |
|---|
| (Empty) | |
| 1 <?xml version="1.0" ?> |
| 2 <!DOCTYPE translationbundle> |
| 3 <translationbundle lang="or"> |
| 4 <translation id="4420062214988137980">ପ୍ଲଗଇନ୍ ସଂସ୍ଥାପନା ବିଫଳହେଲା</translation> |
| 5 <translation id="1235745349614807883">ସମ୍ପ୍ରତି ସନ୍ଧାନଗୁଡିକ ଖାଲି କରନ୍ତୁ</translat
ion> |
| 6 <translation id="3825324228893189080">ଅତିରିକ୍ତ ପ୍ଲଗଇନ୍ ଆବଶ୍ୟକ ହେଲା</translation> |
| 7 <translation id="2965480764085142436"><ph name="PLUGIN"/> ପ୍ଲଗ ଇନ୍ ସଂସ୍ଥାପିତ ନୁହ
େଁ</translation> |
| 8 <translation id="5048533449481078685">ତାଲିକା ପ୍ରସ୍ତୁତକର୍ତ୍ତା</translation> |
| 9 <translation id="4202807286478387388">ଲମ୍ଫ ଦିଅନ୍ତୁ</translation> |
| 10 <translation id="4611115858363067980"><ph name="FILENAME"/><ph name="WIDTH"/>×<p
h name="HEIGHT"/></translation> |
| 11 <translation id="4317653869502688143">ଦୟାକରି ସୁନିଶ୍ଚିତ କରନ୍ତୁ ଯେ ଆପଣ <ph name="P
LUGIN"/> ପ୍ଲଗଇନ୍ ଗୋଟିକ ସଂସ୍ଥାପନ କରିବାକୁ ଆପଣ ଇଚ୍ଛାପ୍ରକାଶ କରିବେ । ଆପଣ ବିଶ୍ଵାସ କରୁଥ
ିବା କେବଳ ସେହି ପ୍ଲଗଇନସ୍ ଆପଣ ସଂସ୍ଥାପନା କରିବା ଉଚିତ ।</translation> |
| 12 <translation id="7658239707568436148">ବାତିଲ୍</translation> |
| 13 <translation id="795667975304826397">କୌଣସି ଫାଇଲ୍ ଚୟନ କରାଯାଇ ନାହିଁ</translation> |
| 14 <translation id="1275511093094545429"><ph name="PLUGIN"/> ପ୍ଲଗଇନର ଆବଶ୍ୟକତା</tran
slation> |
| 15 <translation id="8662565117025751661">ପ୍ଲଗଇନ୍ ଡାଉନଲୋଡ୍ ହେଉଛି...</translation> |
| 16 <translation id="8141602879876242471">ଏହା ଏକ ସନ୍ଧାନମୂଳକ ଅନୁକ୍ରମଣିକା । ସନ୍ଧାନ କୀୱ
ାର୍ଡଗୁଡିକ ପ୍ରବେଶ କରନ୍ତୁ:</translation> |
| 17 <translation id="6845533974506654842">ଦବାନ୍ତୁ</translation> |
| 18 <translation id="8244226242650769279">ପ୍ରତିଛବି ମାନଚିତ୍ର</translation> |
| 19 <translation id="1383141426028388991"><ph name="URL"/> ରୁ ପ୍ଲଗଇନ୍ ସଂସ୍ଥାପନ କରିବା
ଲାଗି ବିଫଳହେଲା</translation> |
| 20 <translation id="2548326553472216322">ବର୍ତ୍ତମାନର କୌଣସି ସନ୍ଧାନସମୂହ ନାହିଁ</transla
tion> |
| 21 <translation id="5944544982112848342">1024 (ଉଚ୍ଚ ଗ୍ରେଡ୍)</translation> |
| 22 <translation id="3040011195152428237">ଲିଙ୍କ୍</translation> |
| 23 <translation id="8281246460978372009">ପ୍ଲଗଇନ୍ ସଂସ୍ଥାପନା କରିବା ପରେ, ସତେଜ କରିବା ଲା
ଗି ଏଠାରେ କ୍ଳିକ୍ କରନ୍ତୁ</translation> |
| 24 <translation id="7364796246159120393">ଫାଇଲ୍ ମନୋନୟନ କରନ୍ତୁ</translation> |
| 25 <translation id="8964020114565522021">ଏହିଠାରେ ଫାଇଲ୍ ଟାଣନ୍ତୁ</translation> |
| 26 <translation id="838869780401515933">ଯାଞ୍ଚ କରନ୍ତୁ</translation> |
| 27 <translation id="2846343701378493991">1024 (ମଧ୍ୟମ ଗ୍ରେଡ୍)</translation> |
| 28 <translation id="5476505524087279545">ଯାଞ୍ଚ ରହିତ</translation> |
| 29 <translation id="679352192834563463">ଏହି ବିଷୟବସ୍ତୁଟି ପ୍ରଦର୍ଶନ କରିବା ଲାଗି କୌଣସି ପ
୍ଲଗଇନ୍ ଉପଲବ୍ଧ ନାହିଁ</translation> |
| 30 <translation id="3789841737615482174">ସଂସ୍ଥାପନ</translation> |
| 31 <translation id="6663448176199120256">ବର୍ତ୍ତମାନ ସନ୍ଧାନଗୁଡିକ</translation> |
| 32 <translation id="3600343118165084788">ପ୍ଲଗଇନ୍ ଡାଉନଲୋଡ୍ କରିବା ଲାଗି ଏଠି କ୍ଳିକ୍ କରନ
୍ତୁ</translation> |
| 33 <translation id="6807599807928161586">ୱେବ୍ କ୍ଷେତ୍ର</translation> |
| 34 <translation id="5939518447894949180">ପୁନଃସେଟ୍</translation> |
| 35 <translation id="3771786644471114952">ପ୍ଲଗଇନ୍ ପ୍ରାପ୍ତ କରନ୍ତୁ</translation> |
| 36 <translation id="1842960171412779397">ଚୟନ</translation> |
| 37 <translation id="6119846243427417423">କ୍ରିୟାଶୀଳ କରନ୍ତୁ</translation> |
| 38 <translation id="3926627843712816530">ଦୟାକରି ସୁନିଶ୍ଚିତ କରନ୍ତୁ ଯେ ଆପଣ ଏହି ପ୍ଲଗ୍ଇନ
୍ ସଂସ୍ଥାପନା କରିବାକୁ ଆପଣ ଚାହାଁନ୍ତି । ଆପଣ ବିଶ୍ଵାସ କରୁଥିବା କେବଳ ସେହି ପ୍ଲଗଇନସ୍ ଆପଣ ସ
ଂସ୍ଥାପନା କରିବା ଉଚିତ ।</translation> |
| 39 <translation id="4838490908464673667">ଆବଶ୍ୟକୀୟ ପ୍ଲଗଇନ୍ ସଂସ୍ଥାପିତ ହୋଇ ନାହିଁ</tran
slation> |
| 40 <translation id="8597182159515967513">ଶିରୋନାମା</translation> |
| 41 <translation id="2653659639078652383">ଉପସ୍ଥାପନ</translation> |
| 42 </translationbundle> |
| OLD | NEW |
|---|
Chromium Code Reviews
Issue 10704:
Update strings and add 8 new Indic languages (Closed)
