Add an IPC channel between the NaCl loader process and the renderer.

ppapi/native_client/src/trusted/plugin/plugin.h

 // -*- c++ -*-
 // Copyright (c) 2012 The Chromium Authors. All rights reserved.
 // Use of this source code is governed by a BSD-style license that can be
 // found in the LICENSE file.
 
 // The portable representation of an instance and root scriptable object.
 // The PPAPI version of the plugin instantiates a subclass of this class.
 
 #ifndef NATIVE_CLIENT_SRC_TRUSTED_PLUGIN_PLUGIN_H_
 #define NATIVE_CLIENT_SRC_TRUSTED_PLUGIN_PLUGIN_H_
@@ skipping 499 matching lines @@
       int64_t total_bytes_to_be_sent,
       int64_t bytes_received,
       int64_t total_bytes_to_be_received);
 
   // Finds the file downloader which owns the given URL loader. This is used
   // in UpdateDownloadProgress to map a url loader back to the URL being
   // downloaded.
   const FileDownloader* FindFileDownloader(PP_Resource url_loader) const;
 
   int64_t time_of_last_progress_event_;
+
+  bool started_ipc_proxy_;

[Mark Seaborn, 2012/06/20 19:24:40]

Would 'using_ipc_proxy_' be more appropriate?  "started" suggests this is used
for starting something only if it's not already started.

[bbudge, 2012/06/21 00:00:46]

Done.

 };
 
 }  // namespace plugin
 
 #endif  // NATIVE_CLIENT_SRC_TRUSTED_PLUGIN_PLUGIN_H_